பொருள் : ମନରେ ଦୟା ଉତ୍ପନ୍ନ ହେବା
எடுத்துக்காட்டு :
ତାଙ୍କର ଦୁଃଖପୂର୍ଣ୍ଣ କାହାଣୀ ଶୁଣି ମୋ ମନ ତରଳି ଗଲା
ஒத்த சொற்கள் : ତରଳି ଯିବା
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चित्त में दया उत्पन्न होना।
उसकी दुख भरी दास्तान सुनकर मेरा दिल पिघल गया।