பொருள் : ଢୋଲ ଭଳି ଗୋଟିଏ ଥାପ ବାଦ୍ୟ
எடுத்துக்காட்டு :
ତାକୁ ନାଲ ବଜାଇବାକୁ ଭଲ ଲାଗେ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ଘୋଡା, ବଳଦ କିମ୍ବା ଜୋତାର ପଛପଟେ ପିଟାଯାଉଥିବା ଅର୍ଦ୍ଧାଚନ୍ଦ୍ରାକାର ଲୁହା
எடுத்துக்காட்டு :
ସେ ନିଜ ଘୋଡାର ପାଦରେ ନାଲ ପିଟୁଛି
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
वह अर्धचंद्राकार लोहा जो घोड़े, बैल आदि के पैर के नीचे या जूतों की एड़ी में जड़ा जाता है।
वह अपने घोड़े के पैरों में नाल ठोंकवा रहा है।