பொருள் : ହାତରେ ଲେଖାଯାଇଥିବା ପୁସ୍ତକ ବା ଦସ୍ତାବିଜ୍
எடுத்துக்காட்டு :
ସଂଗ୍ରହାଳୟରେ ବହୁତ ପ୍ରାଚୀନ ପାଣ୍ଡୁଲିପି ଅଛି
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
हाथ से लिखी पुस्तक या दस्तावेज।
संग्रहालय में बहुत प्राचीन पांडु-लिपियाँ हैं।பொருள் : ପ୍ରକାଶନ ପାଇଁ ହାତଲେଖା ପୁସ୍ତକ କିମ୍ବା ରଚନା
எடுத்துக்காட்டு :
ମୋ ପାଣ୍ଡୁଲିପି ଛାପାହେବାପାଇଁ ପ୍ରେସକୁ ଯାଇଛି
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
पुस्तक,लेख आदि की हाथ की लिखी हुई वह प्रति जो छपने को हो।
मेरी पांडु-लिपि छपने के लिए प्रेस में गयी है।