பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ପାଲ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ପାଲ   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ପବନର ଚାପ ସୃଷ୍ଟିପାଇଁ ନୌକାର ମାସ୍ତୁଲରେ ବନ୍ଧା ଯାଉଥିବା ଏକ ଲମ୍ବା ଚୌଡ଼ା କନା

எடுத்துக்காட்டு : ହଠାତ୍ ତୋଫାନ ଆସିବାରୁ ନୌକାର କମଜୋର ପାଲ ଫାଟିଗଲା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह लंबा-चौड़ा कपड़ा जिसे नाव के मस्तूल से हवा का दबाव बनाने के लिए बाँधते हैं।

अचानक तूफ़ान आने से नाव का कमजोर पाल फट गया।
दामन, पाल

A large piece of fabric (usually canvas fabric) by means of which wind is used to propel a sailing vessel.

canvas, canvass, sail, sheet

பொருள் : ରଥ ବା ପାଲଙ୍କିଆଦି ଉପରେ ଘୋଡ଼ାଇ ଦିଆଯାଉଥିବା ପରଦା

எடுத்துக்காட்டு : ଖରାରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବାପାଇଁ ଗାଡ଼ିଚାଳକ ବଳଦଗାଡ଼ି ଉପରେ ଘୋଡ଼ଣୀ ପକାଇଦେଲା

ஒத்த சொற்கள் : ଘୋଡ଼ଣୀ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रथ या पालकी आदि के ऊपर आड़ करने का परदा।

धूप से बचने के लिए गाड़ीवान ने बैलगाड़ी के ऊपर ओहार डाल दिया।
उहार, ओहार

பொருள் : ଖରାରୁ ସୁରକ୍ଷା ପାଇବା ପାଇଁ ବନ୍ଧାଯାଉଥିବା ପାଲ

எடுத்துக்காட்டு : ତମ୍ବୁ ଭିତରେ ବି ବହୁତ ଗରମ

ஒத்த சொற்கள் : ଚାନ୍ଦୁଆ, ତମ୍ବୁ, ସାମିୟାନା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

धूप आदि से बचने के लिए ताना जानेवाला चँदोआ।

आकाशी के नीचे भी बहुत गर्मी है।
आकाशी

பொருள் : ଯେଉଁ ଲୁଗାରେ ଗାଡ଼ି ବା ପାଲଙ୍କି ଢଙ୍କା ଯାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ପାଲଙ୍କି ଭିତରେ ବସି କନ୍ୟା ପାଲ ଟେକି ବାହାରକୁ ଉଙ୍କିମାରୁଥିଲା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह कपड़ा जिससे गाड़ी या पालकी ढकते हैं।

पालकी के अंदर बैठी दुल्हन पाल हटा कर बाहर झाँक रही थी।
पाल

பொருள் : ଏକ ପ୍ରକାର ଚିକ୍କଣିଆ ମୋଟା କପଡ଼ା ଯାହା ଖରା ଓ ବର୍ଷା ଦାଉରୁ ଜିନିଷପତ୍ରକୁ ରକ୍ଷାକରିବାପାଇଁ ତା ଉପରେ ପକାଯାଏ ବା ଟଣାଯାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ଖଳାରେ ଶସ୍ୟଉପରେ ପାଲ ଢାଙ୍କିକି ରଖ

ஒத்த சொற்கள் : କେରପାଲ, ତିରପାଲ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रोगन किया हुआ एक प्रकार का टाट जो धूप और वर्षा से रक्षा के लिए चीज़ों के ऊपर डाला या ताना जाता है।

खलिहान के अनाज को तिरपाल से ढाँककर रखो।
तिरपाल

Waterproofed canvas.

tarp, tarpaulin

பொருள் : ଏକ ବଡ଼ ତମ୍ବୁ

எடுத்துக்காட்டு : ବରଯାତ୍ରୀ ଦଳ ଛାମୁଣ୍ଡିଆ ତଳେ ବସିଛନ୍ତି

ஒத்த சொற்கள் : ଛାମୁଣ୍ଡିଆ, ତମ୍ବୁ, ସାମିୟାନା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक बड़ा तंबू या खेमा।

बाराती शामियाने के नीचे बैठे हुए हैं।
पाल, मंडप, मण्डप, शामियाना, सामियाना

Large and often sumptuous tent.

marquee, pavilion