பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ବନ୍ଦ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ବନ୍ଦ   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : କୌଣସି କାମ ବା କଥା କରିବାନିମନ୍ତେ ବାରଣ

எடுத்துக்காட்டு : ବିଚାରାଳୟର ଆଦେଶରେ ସର୍ବସାଧାରଣ ସ୍ଥାନରେ ଧୂମପାନ କରିବା ନିଷେଧ

ஒத்த சொற்கள் : ନିଷେଧ, ପ୍ରତିବନ୍ଧ, ବାରଣ, ମନା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोई काम या बात न करने का आदेश।

सार्वजनिक स्थलों पर निषेध के बावज़ूद लोग धूम्रपान करते हैं।
अपसर्ग, आसेध, निवारण, निषेध, पाबंदी, पाबन्दी, प्रतिबंध, प्रतिबन्ध, प्रतिषेध, बंदिश, बंधेज, बन्धेज, बैन, मनाही, रोक, वर्जन, विराम

A decree that prohibits something.

ban, prohibition, proscription

பொருள் : ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ରହିବା ବା ବନ୍ଦ ହେବାର କାମ

எடுத்துக்காட்டு : ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ପରିଯୋଜନାକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା

ஒத்த சொற்கள் : ପୂର୍ଣ୍ଣବିରାମ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पूरी तरह से ठहरने या रुकने की क्रिया।

अब इस परियोजना को पूर्णविराम दे दिया गया है।
अवष्टंभ, अवष्टम्भ, पूर्णठहराव, पूर्णविराम

பொருள் : କାମ, ବିକାଶ, ମାର୍ଗଆଦିରେ ବାଧା ଠିଆ କରାଯିବା ବା ଆସୁଥିବା ବାଧା

எடுத்துக்காட்டு : ମୋହନ ମୋର ସବୁ କାମରେ ବାଧା ଦେଇ ମୋତେ ହଇରାଣ କରୁଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଅବରୋଧ, ନିରୋଧ, ବାଧା, ବିରୋଧ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काम, विकास, मार्ग, आदि में खड़ी की जाने वाली या आने वाली कोई चीज या बात।

वह बाधाओं से घबराता नहीं है।
अटक, अड़ंगा, अड़चन, अनुरोध, अपवारण, अरकला, अर्गल, अर्गला, अवरोध, आटी, औंहर, निरोध, प्रतिबद्धता, फतूर, फ़तूर, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बाधा, यति, रुकावट, रोक, रोड़ा, विघात, विघ्न, व्यवधान

Any structure that makes progress difficult.

impediment, impedimenta, obstructer, obstruction, obstructor

ବନ୍ଦ   ବିଶେଷଣ

பொருள் : ରୁନ୍ଧିତ ହେବା ବା ଅଟକିବା

எடுத்துக்காட்டு : ସେ ବନ୍ଦ ନଳୀକୁ ସଫା କରୁଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଅଟକାଣ, ଅବରୁଦ୍ଧ, ନିରୁଦ୍ଧ, ବାଧାଗ୍ରସ୍ତ, ରୁଦ୍ଧ, ରୁନ୍ଧିତ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो रुँधा या रुका हुआ हो।

वह बंद नाली को साफ़ कर रहा है।
अवरुद्ध, अवरोधित, निरुद्ध, बंद, बन्द, बाधाग्रस्त, बाधित, रुँधा, रुद्ध, संवृत

பொருள் : ଅଟକିଥିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଅଟକିଥିବା କାମ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରିଦିଆଗଲା

ஒத்த சொற்கள் : ଅଟକ, ଅଟକିଥିବା, ଗତିହୀନ, ସ୍ଥଗିତ, ସ୍ଥିର

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रुका हुआ।

ठहरा काम पुनः प्रारंभ कर दिया गया है।
अवरत, गतिहीन, ठप, ठप्प, ठहरा, थमा, बंद, बन्द, रुका, विश्रांत, विश्रान्त, स्थिर

Not in operation or operational.

The oven is off.
The lights are off.
off

பொருள் : ଅଟକା ହୋଇଥିବା

எடுத்துக்காட்டு : ସେ ନିଶ୍ୱାସ ବନ୍ଦ କରି ନଟର ଖେଳ ଦେଖୁଥିଲା

ஒத்த சொற்கள் : ଅଟକା, ଅବରୁଦ୍ଧ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* रुका हुआ।

वह थमी हुई साँसों के साथ नट का खेल देख रहा था।
अवरुद्ध, थमा, थमा हुआ, रुका, रुका हुआ

பொருள் : (କବାଟ, ଢାଙ୍କୁଣୀ ଆଦି) ଯାହା ଏଭଳି ସ୍ଥିତିରେ ଥାଏ ଯାହାଫଳରେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଭିତରୁ ବାହାରକୁ ବା ବାହାରୁ ଭିତରକୁ ଯାଇପାରିବନାହିଁ

எடுத்துக்காட்டு : ଛାତ୍ରବାସର ମୁଖ୍ୟ ଦ୍ୱାର ଆଠଟାରେ ବନ୍ଦ ହୋଇଯାଏ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

(किवाड़, ढकना आदि ) जो ऐसी स्थिति में हो जिससे कोई वस्तु अंदर से बाहर या बाहर से अंदर न जा सके।

चौकीदार ने छात्रावास के बंद मुख्य द्वार को खोला।
बंद, बन्द