பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ବଳ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ବଳ   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : କୃଷ୍ଣଙ୍କ ବଡ଼ ଭାଇ ଯିଏ ରୋହିଣୀଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ

எடுத்துக்காட்டு : ବଳରାମଙ୍କୁ ଶେଷନାଗଙ୍କ ଅବତାର ବୋଲି ବିଶ୍ୱାସ କରାଯାଏ

ஒத்த சொற்கள் : କାମପାଳ, ବଳଦେବ, ବଳଭଦ୍ର, ବଳରାମ, ରେବତୀରମଣ, ରେବତୀଶ, ଲାଙ୍ଗଳୀ, ସଂକର୍ଷଣ, ହଳଧର


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Elder brother of Krishna. An incarnation of Vishnu.

balarama

பொருள் : ଶରୀରର ବଳ

எடுத்துக்காட்டு : ପୌଷ୍ଟିକ ଭୋଜନ ନ ମିଳିଲେ ବଳ କମିଯାଏ

ஒத்த சொற்கள் : ଜୋର, ତାକତ, ଦମ, ଶାରୀରିକ ବଳ, ଶାରୀରିକ ଶକ୍ତି


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

शरीर का बल।

पौष्टिक भोजन न मिलने पर ताक़त कम हो जाती है।
कूवत, ज़ोर, जोर, ताकत, ताक़त, दम, शारीरिक बल, शारीरिक शक्ति

Physical energy or intensity.

He hit with all the force he could muster.
It was destroyed by the strength of the gale.
A government has not the vitality and forcefulness of a living man.
force, forcefulness, strength

பொருள் : ଜଣେ ଅସୁର

எடுத்துக்காட்டு : ପୁରାଣରେ ବଳର ବର୍ଣ୍ଣନା ମିଳିଥାଏ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक असुर।

बल का वर्णन पुराणों में मिलता है।
बल

பொருள் : ଯେଉଁ ଅସୁରକୁ ଇନ୍ଦ୍ର ମାରିଥିଲେ

எடுத்துக்காட்டு : ପୁରାଣରେ ବଳର ବର୍ଣ୍ଣନା ମିଳିଥାଏ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक असुर जिसे इंद्र ने मारा था।

वल का वर्णन पुराणों में मिलता है।
वल

பொருள் : ଯେଉଁ ଶକ୍ତିରେ ଆମେ କାହାରି କିଛି କରିପାରୁ

எடுத்துக்காட்டு : ତା ଉପରେ ଆମର କୌଣସି ଜୋର୍ ନାହିଁ

ஒத்த சொற்கள் : କାବୁ, ଜୋର୍


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह शक्ति जिससे हम किसी से कुछ करवा सकते हैं।

उन पर हमारा कोई ज़ोर नहीं है।
काबू, ज़ोर, जोर, बल

A force that compels.

The public brought pressure to bear on the government.
pressure

பொருள் : ଏଭଳି ଏକ ତତ୍ତ୍ୱ ଯାହା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରେ, କରାଏ ବା କ୍ରିୟାକର୍ମ ରୂପରେ ନିଜର ପ୍ରଭାବ ଦେଖାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଶକ୍ତିର ପରିଚୟ ମିଳିବ

ஒத்த சொற்கள் : କ୍ଷମତା, ତାକତ୍‌, ଦମ୍, ଶକ୍ତି


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोई ऐसा तत्व जो कोई कार्य करता, कराता या क्रियात्मक रूप में अपना प्रभाव दिखलाता हो।

इस कार्य के दौरान आपकी शक्ति का पता चल जायेगा।
अवदान, कुव्वत, कूवत, क्षमता, ज़ोर, जोर, ताकत, ताक़त, दम, दम-खम, दम-ख़म, दमखम, दमख़म, दाप, पावर, बल, बूता, वयोधा, वाज, वीर्या, वृजन, शक्ति, सत्त्व, सत्व, हीर

The property of being physically or mentally strong.

Fatigue sapped his strength.
strength

பொருள் : କ୍ଷମତାରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥିବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

எடுத்துக்காட்டு : ଆପଣଙ୍କ ପାରିବାପଣରୁ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ହୋଇପାରିଲା

ஒத்த சொற்கள் : ତାକତ୍, ପାରିବାପଣ, ଶକ୍ତି, ସମର୍ଥନ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

क्षमता से पूर्ण होने की अवस्था या भाव।

आपकी ताक़त के कारण ही यह कार्य हो सका।
क्षमतापूर्णता, ताकत, ताक़त, शक्तिपूर्णता, समर्थता, सामर्थ्य

Enduring strength and energy.

stamina, staying power, toughness

பொருள் : ରାଜ୍ୟ ବା ଶାସନର ସଶସ୍ତ୍ର ସୈନିକ ଆଦିଙ୍କର ଯେଉଁ ବର୍ଗଙ୍କ ସହାୟତାରେ ଯୁଦ୍ଧ,ସୁରକ୍ଷା,ଶାନ୍ତି ସ୍ଥାପନ ଆଦି କାର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଥାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ଆମ ରାଜ୍ୟରେ ପୋଲିସ ବଳ ବହୁତ ସଶକ୍ତ

ஒத்த சொற்கள் : ଫୋର୍ସ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

राज्य या शासन के सशस्त्र सैनिकों आदि का वर्ग जिसकी सहायता से युद्ध, रक्षा, शांतिस्थापना आदि कार्य होते हैं।

हमारे राज्य का पुलिस बल बहुत सशक्त है।
फोर्स, बल

Group of people willing to obey orders.

A public force is necessary to give security to the rights of citizens.
force, personnel