பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ଭଲ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ଭଲ   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : କାହାରି ଭଲ ବା ହିତଆଦି କରିବା କ୍ରିୟା

எடுத்துக்காட்டு : ସଜ୍ଜନ ଲୋକ ସମସ୍ତଙ୍କ ଉପକାର କରିଥାନ୍ତି

ஒத்த சொற்கள் : ଉପକାର, ଭଲେଇ, ମୁନାଫା, ଲାଭ, ହିତ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी की भलाई या हित आदि करने की क्रिया।

सज्जन लोग सबका उपकार करते रहते हैं।
अहसान, इहसान, उपकार, एहसान, नेकी, भला, भलाई, सआदत, हित

An act intending or showing kindness and good will.

benefaction, benevolence

பொருள் : ସୁଖ, ସମୃଦ୍ଧି ତଥା କୁଶଳତାରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ଅବସ୍ଥା

எடுத்துக்காட்டு : ଏପରି କାମ କର ଯେଉଁଥିରେ ସମସ୍ତଙ୍କର କଲ୍ୟାଣ ହେବ

ஒத்த சொற்கள் : କଲ୍ୟାଣ, ମଙ୍ଗଳ, ଶୁଭ, ହିତ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सुख, समृद्धि तथा कुशलता से परिपूर्ण होने की अवस्था।

हमें सबके कल्याण की कामना करनी चाहिए।
कल्याण, भद्र, भला, भलाई, मंगल, शुभ, सलामती, स्वस्ति, हित

A contented state of being happy and healthy and prosperous.

The town was finally on the upbeat after our recent troubles.
eudaemonia, eudaimonia, upbeat, welfare, well-being, wellbeing

பொருள் : କୌଣସି ଜିନିଷର ଉକ୍ତୃଷ୍ଟତାକୁ ଜାଣିବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

எடுத்துக்காட்டு : ସେହି ପାଠଶାଳା ତା’ର ଭଲ ଶିକ୍ଷାଦାନପାଇଁ ଜଣାଶୁଣା

ஒத்த சொற்கள் : ବିଶେଷତା, ଭଲଗୁଣ, ଭଲପଣ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह अवस्था या भाव जिससे किसी चीज़ की उत्कृष्टता का पता चलता है।

वह पाठशाला में अपनी अच्छाई के लिए जाना जाता है।
अच्छाई, अच्छापन, ख़ूबी, खूबी, गुण

That which is pleasing or valuable or useful.

Weigh the good against the bad.
Among the highest goods of all are happiness and self-realization.
good, goodness

பொருள் : କାହାଦ୍ୱାରା ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପ୍ରକାରରେ ହେଉଥିବା କାହାର ମଙ୍ଗଳ

எடுத்துக்காட்டு : ସେହି କାମକର ଯାହାଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତଙ୍କର ହିତ ହେବ

ஒத்த சொற்கள் : କଲ୍ୟାଣ, ଫାଇଦା, ମଙ୍ଗଳ, ହିତ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के द्वारा या अन्य किसी प्रकार से होने वाली किसी की भलाई।

वही काम करें जिसमें सबका हित हो।
कल्याण, फ़ायदा, फायदा, भला, मंगल, हित

Something that aids or promotes well-being.

For the benefit of all.
benefit, welfare

ଭଲ   କ୍ରିୟା ବିଶେଷଣ

பொருள் : ଭଲ ହେବ ଯେ

எடுத்துக்காட்டு : ଘା ଧୋଇବାପାଇଁ ଆପଣ ଭଲ ଗୁଣକାରୀ ପାଣି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अच्छा हो कि।

अच्छा हो कि आप घाव धोने के लिए गुनगुने पानी का प्रयोग करें।
अच्छा हो कि, अधिमानतः, वरीयता से

More readily or willingly.

Clean it well, preferably with warm water.
I'd rather be in Philadelphia.
I'd sooner die than give up.
preferably, rather, sooner

பொருள் : ଭଲ ଭାବରେ ବା ଯାହା ପ୍ରଶଂସାର ଯୋଗ୍ୟ

எடுத்துக்காட்டு : ଆଜି ସଚିନ୍ ଭଲ ଖେଳିଲା

ஒத்த சொற்கள் : ବଢ଼ିଆ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अच्छी तरह से या ऐसा जो प्रशंसा के योग्य हो।

आज सचिन ने अच्छा खेला।
अच्छा, अच्छी तरह, अच्छी तरह से, अच्छे से, टनाटन, बढ़िया, सुचारु रूप से

ଭଲ   ବିଶେଷଣ

பொருள் : ଦେଖିବାରେ ଭଲ ଏବଂ ସୁନ୍ଦର ଲାଗିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଆଜିର ପାଗ ବହୁତ ବଢ଼ିଆ

ஒத்த சொற்கள் : ବଢ଼ିଆ, ମନୋରମ, ସୁନ୍ଦର

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भला और सुन्दर लगने वाला।

आज का मौसम बड़ा सुहावना है।
अच्छा, अपीच, सारंग, सुंदर, सुन्दर, सुहाना, सुहावन, सुहावना, सुहेलरा, सुहेला

Having great beauty and splendor.

A glorious spring morning.
A glorious sunset.
Splendid costumes.
A kind of splendiferous native simplicity.
glorious, resplendent, splendid, splendiferous

பொருள் : ଯାହାର ସ୍ୱାଦ ଭଲ

எடுத்துக்காட்டு : ଆଜିର ଭୋଜନ ବହୁତ ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ ଥିଲା

ஒத்த சொற்கள் : ମଧୁର, ରୋଚକ, ସୁସ୍ୱାଦୁ, ସ୍ୱାଦିଷ୍ଟ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Extremely pleasing to the sense of taste.

delectable, delicious, luscious, pleasant-tasting, scrumptious, toothsome, yummy

பொருள் : ଯାହା ପରିଶୋଧିତ ବା ଯାହାକୁ ପରିଶୁଦ୍ଧ କରାଯାଇଛି

எடுத்துக்காட்டு : ଏହା ଶୁଦ୍ଧ ସୁବର୍ଣ୍ଣର ବିସ୍କୁଟ

ஒத்த சொற்கள் : ଅମିଶା, ଅସଲି, ଖାଣ୍ଟି, ଖାଦହୀନ, ବିଶୁଦ୍ଧ, ଶୁଦ୍ଧ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Free of extraneous elements of any kind.

Pure air and water.
Pure gold.
Pure primary colors.
The violin's pure and lovely song.
Pure tones.
Pure oxygen.
pure

பொருள் : ଯେ ସବୁ ପ୍ରକାରରେ ଭଲ ଅବସ୍ଥାରେ ଥାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ମୁଁ ଭଲରେ ଅଛି୤ଆପଣ କେମିତି ଅଛନ୍ତି?

ஒத்த சொற்கள் : ଠିକ୍ ଠାକ୍

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो हर तरह से अच्छी अवस्था में हो।

मैं अच्छा हूँ । आप कैसे हैं?
अच्छा, ठीक, ठीक ठाक, ठीक-ठाक, ठीकठाक, बढ़िया

Being satisfactory or in satisfactory condition.

An all-right movie.
The passengers were shaken up but are all right.
Is everything all right?.
Everything's fine.
Things are okay.
Dinner and the movies had been fine.
Another minute I'd have been fine.
all right, cool, fine, hunky-dory, o.k., ok, okay

பொருள் : ଯାହା ଗୁଣବତ୍ତାସହ ଯୁକ୍ତ

எடுத்துக்காட்டு : ଗୁଣବତ୍ତାଯୁକ୍ତ ଉପକରଣ ମହଙ୍ଗା ହୋଇପାରେ କିନ୍ତୁ ବହୁତ ଦିନ ଚଳେ

ஒத்த சொற்கள் : ଉତ୍ତମ, ଗୁଣବତ୍ତାଯୁକ୍ତ, ଗୁଣଯୁକ୍ତ, ଗୁଣାନ୍ୱିତ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो गुणवत्ता से युक्त हो।

गुणवत्तायुक्त उपकरण महँगे तो होते हैं मगर चलते भी बहुत हैं।
गुणयुक्त, गुणवत्तायुक्त, गुणान्वित

Of superior grade.

Choice wines.
Prime beef.
Prize carnations.
Quality paper.
Select peaches.
choice, prime, prize, quality, select

பொருள் : ଯାହା ଭଲ ଭାବରେ ପରିଣାମ ରୂପରେ ହୋଇଥାଏ ବା ଆସେ

எடுத்துக்காட்டு : ଏହା ଭଲ କଥା ଯେ ମୁଁ ସେଠାରେ ନଥିଲି ଏହା ଭଲ କଥା ଯେ ଆପଣଙ୍କୁ କେହି ଦେଖି ନାହିଁ

ஒத்த சொற்கள் : ବଢ଼ିଆ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो अच्छी तरह से परिणाम के रूप में हो या आए।

यह अच्छी बात है कि मैं वहाँ नहीं था।
यह अच्छा है कि आपको किसी ने नहीं देखा।
अच्छा, बढ़िया, शानदार

Resulting favorably.

It's a good thing that I wasn't there.
It is good that you stayed.
It is well that no one saw you.
All's well that ends well.
good, well

பொருள் : ବହୁତ ବଢ଼ିଆ

எடுத்துக்காட்டு : ଆପଣ ମୋତେ ବହୁତ ଭଲ ସମ୍ବାଦ ଦେଲେ

ஒத்த சொற்கள் : ଅତିଉତ୍ତମ, ବହୁତ ଭଲ, ବଢ଼ିଆ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहुत अच्छा।

आपने मुझे अत्युत्तम जानकारी दी है।
अत्युत्तम

Very good. Of the highest quality.

Made an excellent speech.
He was a splendid teacher.
A first-class mind.
excellent, fantabulous, first-class, ripping, splendid

பொருள் : ଯାହା ଭଙ୍ଗା ବା ଖରାପ ନ ହୋଇ ଭଲ ଅବସ୍ଥାରେ ଥାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ମୁଁ ଏକ ପୁରୁଣା କିନ୍ତୁ ଭଲ କାର କିଣିବି

ஒத்த சொற்கள் : ଠିକଠାକ, ବଢ଼ିଆ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो टूटा-फूटा या बिगड़ा न हो या अच्छी दशा में हो।

मुझे एक पुरानी पर ठीक ठाक कार खरीदनी है।
अच्छा, ठीक, ठीक ठाक, ठीक-ठाक, ठीकठाक, दुरुस्त, फिट, बढ़िया

பொருள் : ଯିଏ ଭଲ ବା ଯାହାର ଭଲ ଗୁଣ ଅଛି କିମ୍ବା ଯାହାର କାମଦ୍ୱାରା ଅନ୍ୟର ଭଲ ହୁଏ

எடுத்துக்காட்டு : ଦୁନିଆରେ ଭଲ ଲୋକଙ୍କର ଅଭାବ ନାହିଁ

ஒத்த சொற்கள் : ଉତ୍ତମ, ବଢ଼ିଆ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो भला या अच्छा हो या जिसमें अच्छे गुण हों या जिसके काम आदि से दूसरों का भला हो।

दुनिया में अच्छे लोगों की कमी नहीं है।
अच्छा, बढ़िया, भला, लतीफ़

Having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified.

Good news from the hospital.
A good report card.
When she was good she was very very good.
A good knife is one good for cutting.
This stump will make a good picnic table.
A good check.
A good joke.
A good exterior paint.
A good secretary.
A good dress for the office.
good

பொருள் : ଯାହା ଶୁଭ ବା ଭଲ

எடுத்துக்காட்டு : ଶୁଭ କାର୍ଯ୍ୟ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଡେରି ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ

ஒத்த சொற்கள் : ପୁଣ୍ୟ, ମାଙ୍ଗଳିକ, ଶୁଭ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो शुभ या अच्छा हो।

शुभ कार्य की शुरुआत करने में देर नहीं होनी चाहिए।
अच्छा, पुण्य, भला, मांगलिक, मुबारक, शुभ

Auguring favorable circumstances and good luck.

An auspicious beginning for the campaign.
auspicious

பொருள் : ଯିଏ ସମସ୍ତଙ୍କ ସହିତ ଭଲ, ଉଚିତ୍‌ ଏବଂ ପ୍ରିୟ ବ୍ୟବହାର କରେ

எடுத்துக்காட்டு : ସଜ୍ଜନ ବ୍ୟକ୍ତି ସବୁ ପରିବେଶରେ ଅନ୍ୟ ସହିତ ଭଲ ବ୍ୟବହାର କରେ

ஒத்த சொற்கள் : ଭଦ୍ର, ସଜ୍ଜନ, ସୁଶୀଳ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो सबके साथ अच्छा,उचित एवं प्रिय व्यवहार करता हो।

सज्जन व्यक्ति हर हालत में दूसरों का भला करते हैं।
अशठ, नेक, भद्र, भला, शरीफ, शरीफ़, शीलवान, सज्जन, सयण, सुप्रतीक

Having an easygoing and cheerful disposition.

Too good-natured to resent a little criticism.
The good-natured policeman on our block.
The sounds of good-natured play.
good-natured