பொருள் : ମିଥିଳା ଦେଶର ଭାଷା
எடுத்துக்காட்டு :
ସେମାନେ ଘରେ ମୈଥିଳୀ ହିଁ କହନ୍ତି
ஒத்த சொற்கள் : ମୈଥିଳୀ ଭାଷା
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ରାଜା ଜନକଙ୍କର କନ୍ୟା ତଥା ରାମଙ୍କର ପତ୍ନୀ
எடுத்துக்காட்டு :
ସୀତା ଜଣେ ଆଦର୍ଶ ପତ୍ନୀ ଥିଲେ ସୀତାଙ୍କୁ ଜଗତଜନନୀ ଜଗଦମ୍ବାଙ୍କର ରୂପ ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ஒத்த சொற்கள் : ଅବନୀସୁତା, ଜନକ ସୁତା, ଜାନକୀ, ବୈଦେହୀ, ଭୂମିଜା, ଭୂମିପୁତ୍ରୀ, ସୀତା
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
राजा जनक की पुत्री तथा राम की पत्नी।
सीता एक आदर्श पत्नी थीं।Wife of the Hindu god Rama. Regarded as an ideal of womanhood.
sitaபொருள் : ମିଥିଳା ଅଞ୍ଚଳର ନିବାସୀ
எடுத்துக்காட்டு :
କେତେକ ମୈଥିଳୀ ମୋର ଭଲ ବନ୍ଧୁ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ମିଥିଳା କ୍ଷେତ୍ରର ବା ତା ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ
எடுத்துக்காட்டு :
ସେ ମୈଥିଳୀ ଲୋକଗୀତ ବହୁତ ଭଲ ଗାଏ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मिथिला क्षेत्र का या वहाँ के निवासी, भाषा, संस्कृति इत्यादि से संबंधित।
वह मैथिल लोकगीत बहुत अच्छा गाती है।பொருள் : ମୈଥିଳୀ ଭାଷାର ବା ତା ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ
எடுத்துக்காட்டு :
ଏହା ମୈଥିଳୀ କବିତାଗୁଚ୍ଛର ପୁସ୍ତକ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
मिथिला का या वहाँ के निवासी, भाषा, संस्कृति इत्यादि से संबंधित।
यह मैथिली कविताओं की पुस्तक है।பொருள் : ମିଥିଳା ଅଞ୍ଚଳରେ ରହୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି
எடுத்துக்காட்டு :
ସେ ଜଣେ ମୈଥିଳୀ ବ୍ରାହ୍ମଣ