பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ରଚନା என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ରଚନା   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ରଚନା କିମ୍ବା ତିଆରି କରିବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

எடுத்துக்காட்டு : ଧର୍ମଗ୍ରନ୍ଥ ଅନୁସାରେ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କଦ୍ୱାରା ଜଗତର ରଚନା କରାଯାଇଛି ଏହି ଭବନର ନିର୍ମାଣ କୌଶଳ ମୋଗଲଶୈଳୀ ଅନୁସାରେ ହୋଇଛି

ஒத்த சொற்கள் : ନିର୍ମାଣ, ସୃଜନ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रचने या बनाने की क्रिया या भाव।

धर्म ग्रन्थों के अनुसार जगत की रचना ब्रह्मा द्वारा की गई है।
इस भवन की निर्मिति मुगल शैली में हुई है।
कंस्ट्रक्शन, निर्माण, निर्माण कार्य, निर्मिति, बनाना, मैन्युफैक्चरिंग, रचना, विनिर्माण, संस्थापन, संस्थापना, सिरजन, सृजन, सृष्टि

The human act of creating.

creation, creative activity

பொருள் : କୌଣସି ବସ୍ତୁକୁ ଯଥାସ୍ଥାନ ବା ଠିକକ୍ରମରେ ରଖିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା

எடுத்துக்காட்டு : କକ୍ଷର ସଜ୍ଜା ସମସ୍ତଙ୍କ ମନ ମୋହିନେଲା

ஒத்த சொற்கள் : ବିନ୍ୟାସ, ସଜ୍ଜା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी वस्तु को यथास्थान या ठीक क्रम में जमाने की क्रिया।

कक्ष अभिन्यास ने सबका मन मोह लिया।
अभिन्यास

பொருள் : ଲୋକ ବା ବସ୍ତୁମାନଙ୍କର ବ୍ୟବସ୍ଥା ବା କ୍ରମ ଯାହା ଗୋଟିଏ ଏକକ ରୂପରେ ଅଛି

எடுத்துக்காட்டு : ସୁରକ୍ଷାତ୍ମକ ବିନ୍ୟାସର ଭେଦ ପାଇବା ସହଜ ନୁହେଁ

ஒத்த சொற்கள் : ଗଠନ, ନିର୍ମାଣ, ପ୍ରଣୟନ, ବିନ୍ୟାସ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लोगों या वस्तुओं की व्यवस्था या क्रम जो एक इकाई के रूप में हो।

सुरक्षात्मक रचना को भेद पाना आसान नहीं।
बनावट, योजना, रचना

An arrangement of people or things acting as a unit.

A defensive formation.
A formation of planes.
formation

பொருள் : ଚିତ୍ର, ଗ୍ରନ୍ଥ, ବାସ୍ତୁ ଆଦି ରୂପରେ ବନାହୋଇଥିବା ବସ୍ତୁ

எடுத்துக்காட்டு : ତାଜମହଲ ବିଶ୍ୱର ସର୍ବୋତ୍ତମ କୃତିଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଏକ

ஒத்த சொற்கள் : କୃତି


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चित्र,ग्रंथ,वास्तु आदि के रूप में बनाई हुई वस्तु।

ताजमहल विश्व के सर्वोत्तम कृतियों में से एक है।
कृति, रचना

A product produced or accomplished through the effort or activity or agency of a person or thing.

It is not regarded as one of his more memorable works.
The symphony was hailed as an ingenious work.
He was indebted to the pioneering work of John Dewey.
The work of an active imagination.
Erosion is the work of wind or water over time.
piece of work, work

பொருள் : ସାହିତ୍ୟ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ କୃତ୍ତି

எடுத்துக்காட்டு : ତୁଳସୀଦାସଙ୍କର ରାମଚରିତମାନସ ବିଶ୍ୱପ୍ରସିଦ୍ଧ ସାହିତିୟ୍କ କୃତି

ஒத்த சொற்கள் : ସାହିତିକ୍ୟ କୃତି, ସାହିତିକ୍ୟ ରଚନା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

साहित्य से संबंधित कृति।

तुलसीदास का राम चरित मानस विश्व प्रसिद्ध साहित्यिक कृति है।
रचना, साहित्यिक कृति, साहित्यिक रचना

Creative writing of recognized artistic value.

literature

பொருள் : କୌଣସି ବିଷୟରେ ସବିସ୍ତାର ବିବେଚନା ଯେଉଁଥିରେ ତା ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଅନେକ ମତ, ବିଚାର, ମନ୍ତବ୍ୟଆଦିର ତୁଳନାତ୍ମକ ଏବଂ ପାଣ୍ଡିତ୍ୟପୂର୍ଣ୍ଣ ବିବେଚନା ହୁଏ

எடுத்துக்காட்டு : ନିବନ୍ଧକାର ଏହି ନିବନ୍ଧ ମାଧ୍ୟମରେ ଜାତିବାଦର ବିରୋଧ କରିଛନ୍ତି

ஒத்த சொற்கள் : ନିବନ୍ଧ, ପ୍ରବନ୍ଧ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी विषय का वह सविस्तार विवेचन जिसमें उससे संबंध रखने वाले अनेक मतों, विचारों, मंतव्यों आदि का तुलनात्मक और पांडित्यपूर्ण विवेचन हो।

निबंधकार ने इस निबंध के माध्यम से जातिवाद पर कटाक्ष किया है।
निबंध, निबन्ध, मजमून, मज़मून, लेख

An analytic or interpretive literary composition.

essay

பொருள் : ଲେଖାଯାଇଥିବା ଜିନିଷ

எடுத்துக்காட்டு : ତାଙ୍କର ସାହିତ୍ୟିକ ରଚନା ପଢ଼ିବାରେ ରୁଚି ଅଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଲେଖା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लिखी हुई वस्तु।

पत्र, दस्तावेज, पद्य, गद्य आदि सभी लेख हैं।
आलेख्य, इबारत, लेख, लेखन, लेखन वस्तु, लेख्य, लेख्य वस्तु