பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ରାସ୍ତା என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ରାସ୍ତା   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ଗନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଁଞ୍ଚିବାପାଇଁ ମଝିରେ ପଡ଼ୁଥିବା ଭୂଭାଗ ଯାହା ଉପରେ ଚଲାଯାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ଏହି ରାସ୍ତା ସିଧା ମୋ ଘର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯାଇଛି

ஒத்த சொற்கள் : ପଥ, ବାଟ, ମାର୍ଗ, ସଡ଼କ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गंतव्य स्थान तक पहुँचने के लिए बीच में पड़ने वाला वह भू-भाग जिस पर होकर चलना पड़ता है।

यह मार्ग सीधा मेरे घर तक जाता है।
अध्व, अमनि, अवन, गम, गमत, डगर, डगरी, पंथ, पथ, पदवी, पन्थ, पवि, बाट, मार्ग, ययी, रहगुजर, रहगुज़र, रास्ता, राह, सड़क, सबील

An open way (generally public) for travel or transportation.

road, route

பொருள் : ଯତାୟତ କରିବାପାଇଁ ଓସାରିଆ ପକ୍କା ରାସ୍ତା

எடுத்துக்காட்டு : ଏହି ସଡ଼କ ସିଧା ଦିଲ୍ଲୀ ଯାଇଛି

ஒத்த சொற்கள் : ପକ୍କା ସଡକ, ବାଟ, ମାର୍ଗ, ରୋଡ଼୍‌, ସଡ଼କ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आने-जाने का चौड़ा पक्का रास्ता।

यह सड़क सीधे दिल्ली जाती है।
पक्की सड़क, रोड, सड़क, सड़क मार्ग

A road (especially that part of a road) over which vehicles travel.

roadway

பொருள் : ସେହି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ପ୍ରଯତ୍ନ ବା ସାଧନ ଯାହାଦ୍ୱାରା ଅଭୀଷ୍ଟକୁ ପ୍ରାପ୍ତ କରିହୁଏ

எடுத்துக்காட்டு : ଏପରି ଏକ ଉପାୟ ବତାନ୍ତୁ, ଯାହାଦ୍ୱାରା ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ସହଜ ହୋଇପାରିବ

ஒத்த சொற்கள் : ଉପାୟ, ପ୍ରଯତ୍ନ, ବାଟ, ବିଧି, ମାର୍ଗ, ଯତ୍ନ, ସାଧନ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ଯାହା ମାଧ୍ୟମରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ କରାଯାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ଭୋଜନ ମୁଖର ମାର୍ଗ ଦେଇ ପେଟରେ ପହଞ୍ଚେ

ஒத்த சொற்கள் : ପଥ, ବାଟ, ମାର୍ଗ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वे साधन, प्रकार आदि जिनका अवलंबन कोई काम ठीक या पूरा करने के लिए किया जाता हो।

भोजन मुख के मार्ग से पेट में पहुँचता है।
मार्ग, रास्ता

A way especially designed for a particular use.

path

பொருள் : ଯାହା ଉପରେ ବା ଯାହାର ଅନୁସରଣରେ ଜଣେ ଗନ୍ତବ୍ୟ ସ୍ଥଳରେ ପହଞ୍ଚିପାରେ

எடுத்துக்காட்டு : ଉଡ଼ାଜାହାଜର ବି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ମାର୍ଗ ଅଛି

ஒத்த சொற்கள் : ପଥ, ବାଟ, ମାର୍ଗ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिससे होकर गंतव्य तक पहुँचा जाए या जिससे होकर कोई आगे बढ़े।

हवाई जहाजों के भी अपने मार्ग होते हैं।
नदी अपने मार्ग में आनेवाली वस्तुओं को बहा ले जाती है।
मार्ग, रास्ता, वीथिका, वीथी

Any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another.

He said he was looking for the way out.
way

ରାସ୍ତା   ବିଶେଷଣ

பொருள் : ପଥସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଅଥବା ପଥ ବା ମାର୍ଗର

எடுத்துக்காட்டு : ଆଗରେ ଦଶଜଣ ଶ୍ରମିକ ରାସ୍ତା କାମରେ ଲାଗି ରହିଛନ୍ତି


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पथ-संबंधी अथवा पथ या मार्ग का।

दस मज़दूर आगे पथ्य कर्म में लगे हुए हैं।
पत्थ, पथ्य

பொருள் : ଯାହ ପଥ ପରି କାମ ଦେଇଥାଏ ବା ଯାହା ଉପରେ ଚାଲିହେବ

எடுத்துக்காட்டு : ପୂର୍ବରୁ ନଦୀ ନାଳର ପଥଆଦିକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିବାପାଇଁ କାଠରେ ପୋଲ ତିଆରି ହେଉଥିଲା

ஒத்த சொற்கள் : ପଥ, ମାର୍ଗ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो पथ की तरह काम दे सके या जिस पर चल सकें।

पहले नदी नालों के पथ्य पुल लकड़ी के हुआ करते थे।
पत्थ, पथ्य