பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ଲଦିବା என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ଲଦିବା   କ୍ରିୟାପଦ

பொருள் : କାହାର ନଚାହିଁବା ସତ୍ତ୍ୱେ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ଉପରେ ଦାୟିତ୍ୱ ବା ଭାର ଆଦି ରଖିବା

எடுத்துக்காட்டு : ସେ ଯିବା ପୂର୍ବରୁ ତାଙ୍କର ସମସ୍ତ କାମ ମୋ ଉପରେ ଲଦି ଦେଲେ

ஒத்த சொற்கள் : ଥୋପିବା, ମାଡ଼ିବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के न चाहते हुए भी भार या दायित्व आदि उस पर रखना।

उसने जाने से पहले अपना सारा काम मुझ पर थोप दिया।
ठेल देना, ठेलना, डालना, थोपना, मत्थे मढ़ना, लादना

To force onto another.

He foisted his work on me.
foist

பொருள் : ବୋଝ ବା ଭାର ଉପରକୁ ନେବା

எடுத்துக்காட்டு : ଟ୍ରକ ଉପରକୁ ମାଲ ଉଠାଇବାପାଇଁ ମୂଲିଆ ପିଠି ଉପରେ ବସ୍ତା ଲଦିଲା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बोझ या भार ऊपर लेना।

ट्रक पर चढ़ाने के लिए मजदूर ने पीठ पर बोरी लादी।
लादना

பொருள் : କାହାରି ଉପରେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ରଖିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଚାକର ଟ୍ରାକ୍ଟର ଉପରେ ଶସ୍ୟ ବସ୍ତାଗୁଡ଼ିକ ଲଦିଲା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के ऊपर कोई वस्तु रखना या भरना।

नौकर ने ट्रैक्टर पर अनाज की बोरियाँ लादी।
चढ़ाना, भरना, लादना

Put (something) on a structure or conveyance.

Load the bags onto the trucks.
load

பொருள் : କାହା ଉପରେ ଦୋଷଆଦି ବଳପୁର୍ବକ ଲଦିଦେବା

எடுத்துக்காட்டு : ସେ ତାର ଦୋଷ ମୋ ଉପରେ ଲଦିଦେଲା

ஒத்த சொற்கள் : ଥାପିବା, ଲଗାଇବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी पर दोष आदि (बरबस) लगाना।

उसने अपना दोष मुझ पर मढ़ा।
ठेलना, ढकेलना, थोपना, मढ़ देना, मढ़ना, लगाना

Attribute responsibility to.

We blamed the accident on her.
The tragedy was charged to her inexperience.
blame, charge

பொருள் : କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ଆଦି କରିବାପାଇଁ କାହାରିକୁ ଦାୟିତ୍ୱ ଦେବା

எடுத்துக்காட்டு : ମାଲିକ ସବୁକାମ ମୋ ଉପରେ ଲଦି ଦେଲେ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कोई काम आदि करने के लिए किसी के जिम्मे करना।

मालिक ने सारा काम मेरे ऊपर ही लाद दिया।
लादना

Impose a task upon, assign a responsibility to.

He charged her with cleaning up all the files over the weekend.
burden, charge, saddle

பொருள் : ଓଦା ବସ୍ତୁ ଉପରେ ଢାଳିବା, ରଖିବା ବା ଜମାକରିବା

எடுத்துக்காட்டு : କୃଷକ ନିଜର ଅଧାଗଢ଼ା ଘର କାନ୍ଥ ଉପରେ ମାଟି ଥାପୁଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଥାପିବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गीली वस्तु का पिंड ऊपर से डाल,रख या जमा देना।

किसान अपने कच्चे घर की दीवाल पर मिट्टी थोप रहा है।
थोपना

Apply a heavy coat to.

plaster, plaster over, stick on