பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ଶଠ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ଶଠ   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ଠକୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

எடுத்துக்காட்டு : ପୋଲିସ ଦଗାବାଜଙ୍କ ଅନ୍ୱେଷଣରେ ଅଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଠକ, ଦଗାବାଜ, ଧୂର୍ତ୍ତ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तिकड़म करने वाला व्यक्ति।

पुलिस तिकड़मबाजों की खोज में है।
तिकड़मबाज, तिकड़मबाज़

A person skilled in maneuvering.

maneuverer, manoeuvrer

பொருள் : ଦୁଷ୍ଟ ବା ଖରାପ ବ୍ୟକ୍ତି

எடுத்துக்காட்டு : ଦୁର୍ଜନ ସଂଗତିରୁ ଦୂରରେ ରୁହ

ஒத்த சொற்கள் : ଖଳ, ଦୁରାତ୍ମା, ଦୁର୍ଜନ, ଦୁଷ୍ଟ, ଦୁଷ୍ଟାତ୍ମା, ପାଜୀ, ହରାମି, ହାରାମଜାଦା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

A wicked or evil person. Someone who does evil deliberately.

scoundrel, villain

ଶଠ   ବିଶେଷଣ

பொருள் : ବାହାନା କରିବା ବା ବାହାନା ଦେଖେଇବା

எடுத்துக்காட்டு : ଶ୍ୟାମ ଏକ ଛଳନାପୂର୍ଣ୍ଣ ଲୋକ

ஒத்த சொற்கள் : ଛଳନାପୂର୍ଣ୍ଣ, ପ୍ରତାରକ, ବାହାନାବାଜ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहाना करनेवाला या बनानेवाला।

श्याम एक बहानेबाज आदमी है।
बहानेबाज, बहानेबाज़, हीलेबाज, हीलेबाज़

பொருள் : କାହାକୁ କିଛି ଦେବାର ଆଶ୍ୱାସନା ଦେଇ ମଧ୍ୟ ନଦେବା ଲୋକ

எடுத்துக்காட்டு : ରମେଶ ଭଣ୍ଡ, ଆପଣ ତାଠାରୁ କିଛି ପାଇବାର ଆଶା ଛାଡ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ

ஒத்த சொற்கள் : ଠକ, ଧୂର୍ତ୍ତ, ପ୍ରତାରକ, ଭଣ୍ଡ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी को कुछ देने का आश्वासन देकर भी न देने वाला।

रमेश रागारु है, आप उससे कुछ पाने की आशा छोड़ दिजिए।
रागारु

பொருள் : ଦଗାବାଜୀ କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

எடுத்துக்காட்டு : ପୋଲିସ ଦଗାବାଜ ରମେଶକୁ ଧରି ନେଇଗଲା

ஒத்த சொற்கள் : ଠକ, ଦଗାବାଜ, ଧୂର୍ତ୍ତ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तिकड़म करने वाला।

पुलिस तिकड़मबाज रमेश को पकड़ कर ले गई है।
तिकड़मबाज, तिकड़मबाज़

பொருள் : ଦେଖିବାକୁ ସାଧାସିଧା ଓ ଭୋଳା କିନ୍ତୁ ବାସ୍ତବରେ ଭାରି ଧୂର୍ତ୍ତ

எடுத்துக்காட்டு : ସନ୍ତୋଷ ଜଣେ ଧୂର୍ତ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି

ஒத்த சொற்கள் : ଦଗାବାଜ, ଧୂର୍ତ୍ତ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

देखने में सीधा-साधा और भोला पर वास्तव में बड़ा धूर्त।

संतोष एक जूँमुहाँ व्यक्ति है।
जूँमुहाँ

பொருள் : ଯିଏ ଦୁଷ୍ଟ ବା ଦୁଷ୍ଟପରି କାମ ବା ବ୍ୟବହାର କରେ

எடுத்துக்காட்டு : ଦୁଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି ସବୁବେଳେ ଅନ୍ୟର ଖରାପ ଚାହେଁ

ஒத்த சொற்கள் : ଅଧମ, ଅସାଧୁ, ଖଳ, ଦୁର୍ଜନ, ଦୁଷ୍ଟ, ପାଜି, ମନ୍ଦ, ହାରାମୀ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो दुष्टतापूर्वक काम या व्यवहार करता हो।

दुष्ट व्यक्ति सदा दूसरों का अहित ही चाहते हैं।
अधम, अमति, अशील, असंत, असज्जन, असाधु, असित, आणक, कितव, खल, दुर्जन, दुष्ट, पाजी, पामर, लंगर, विटपक, विश्वकद्रु, शठ, शाबर, सठ, हरामी

Morally bad in principle or practice.

wicked

பொருள் : ଧୋକାଦେବାପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ରକାର ମିଛ କହୁଥିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଧୋକାବାଜ ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ସଦାବେଳେ ସତର୍କ ରହିବା ଉଚିତ୍‌

ஒத்த சொற்கள் : କପଟିଆ, ଚାଲବାଜିଆ, ଦଗାବାଜ, ଧୂର୍ତ୍ତ, ଧୋକାବାଜ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Intended to deceive.

Deceitful advertising.
Fallacious testimony.
Smooth, shining, and deceitful as thin ice.
A fraudulent scheme to escape paying taxes.
deceitful, fallacious, fraudulent