பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ସମ୍ଭାଳିବା என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ସମ୍ଭାଳିବା   କ୍ରିୟାପଦ

பொருள் : ଏହା ଦେଖିବା ଯେ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଠିକ୍‌ ଅଛି କି ନାହିଁ

எடுத்துக்காட்டு : ନିଜର ଲୁଗା ସମ୍ଭାଳ

ஒத்த சொற்கள் : ସଜାଡ଼ିବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

यह देखना कि कोई वस्तु ठीक है या नहीं।

अपने कपड़े सँभालो।
सँभालना, संभालना, सम्भालना, सम्हालना, सहेजना

Be careful, prudent, or watchful.

Take care when you cross the street!.
take care

பொருள் : କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ବା ବସ୍ତୁର ଯତ୍ନ ନେବା

எடுத்துக்காட்டு : ମୋ ବୋହୂ ଏବେ ଚାକିରୀ ଛାଡ଼ି ଘର ଏବଂ ଛୁଆପିଲାଙ୍କୁ ସମ୍ଭାଳୁଛି

ஒத்த சொற்கள் : ଦାୟିତ୍ୱନେବା, ଦେଖିବା, ଯତ୍ନନେବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी व्यक्ति या वस्तु आदि का ध्यान रखना।

मेरी बहू अब नौकरी छोड़कर बच्चों तथा घर को सँभालती है।
अवरेवना, देख-भाल करना, देख-रेख करना, देखना, देखना-भालना, देखभाल करना, देखरेख करना, सँभालना, संभालना, सम्भालना, सम्हालना, साज सँभाल करना

Have care of or look after.

She tends to the children.
tend

பொருள் : ସଂଯତ କରି ଆୟତ୍ତରେ ରଖିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଦୁର୍ଗୁଣରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବାପାଇଁ ମୁଁ ନିଜକୁ ବହୁତ ସମ୍ଭାଳିଛି

ஒத்த சொற்கள் : କାବୁ କରିବା, ବଶ କରିବା, ସଂଯତ କରିବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रोककर वश में रखना।

दुर्गुणों से बचने के लिए मैंने स्वयं को बहुत सँभाला।
थामना, सँभालना, संभालना, सम्भालना, सम्हालना

பொருள் : ଖରାପ ଦଶାରେ ଗତି କରିବାରୁ ରୋକିବା

எடுத்துக்காட்டு : ବୋହୂ ଏହି କଙ୍କଣ ଆମର ପୂର୍ବପୁରୁଷଙ୍କ ଚିହ୍ନ, ଏବେ ଏହାକୁ ତୁମେ ସମ୍ଭାଳ

ஒத்த சொற்கள் : ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बुरी दशा में जाने से रोकना।

बहू यह कंगन हमारे पुरखों की निशानी है अब इसे तुम सँभालो।
सँभालना, संभालना, सम्भालना, सम्हालना, सुरक्षित रखना

Keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction.

We preserve these archeological findings.
The old lady could not keep up the building.
Children must be taught to conserve our national heritage.
The museum curator conserved the ancient manuscripts.
conserve, keep up, maintain, preserve

பொருள் : କୌଣସି ବୋଝ ଆଦିକୁ ଥୋଇବା

எடுத்துக்காட்டு : ନୂଆ ବୋହୂଦ୍ୱାରା ଘର ସମ୍ଭଳା ହବା କଷ୍ଟକର

ஒத்த சொற்கள் : ସମ୍ଭଳା ଯିବା, ସମ୍ଭଳା ହବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी बोझ आदि का थामा जाना।

मुझसे यह भारी सामान सँभल नहीं रहा है।
नई बहू से घर नहीं सँभलता।
सँभलना, संभलना, सम्हलना

Be in charge of, act on, or dispose of.

I can deal with this crew of workers.
This blender can't handle nuts.
She managed her parents' affairs after they got too old.
care, deal, handle, manage

பொருள் : ବିପତ୍ତି କଷ୍ଟ ଇତ୍ୟାଦିରେ ନିର୍ବାହ କରିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଜୀବନର ବୋଝ ଏବେ ଆଉ ବୋହି ହେଉନାହିଁ

ஒத்த சொற்கள் : ଚଳାଇବା, ବୋହିବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विपत्ति कष्ट आदि में निर्वाह करना।

ज़िंदगी का बोझ अब और नहीं ढोया जाता।
ढोना, वहन करना

Bear or be able to bear the weight, pressure,or responsibility of.

His efforts carried the entire project.
How many credits is this student carrying?.
We carry a very large mortgage.
carry

பொருள் : ପଡ଼ିବାରୁ ବଞ୍ଚେଇବା

எடுத்துக்காட்டு : ତିନି ମହଲାରୁ ଖସିପଡ଼ୁଥିବା ପିଲାଟିକୁ ଜଣେ ଯୁବକ ଆଗକୁ ଯାଇ ଧରିଲେ

ஒத்த சொற்கள் : ଅଟକେଇବା, ଧରିବା, ରଖିବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

गिरने पड़ने से बचाना।

तीसरी मंजिल से गिर रहे बच्चे को एक युवा ने आगे बढ़कर थामा।
थामना, सँभालना, संभालना, सम्भालना, सम्हालना

பொருள் : ନିଜ ଉପରକୁ କୌଣସି କାମର ଦାୟିତ୍ୱ ନେବା

எடுத்துக்காட்டு : ସେ ନିଜ ପିତାଙ୍କ କାରବାର ଭଲ ଭାବରେ ସମ୍ଭାଳିଛି

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी काम का भार अपने ऊपर लेना।

उसने अपने पिता का कारोबार अच्छी तरह सँभाला है।
थामना, सँभालना, संभालना, सम्भालना, सम्हालना

Supply with necessities and support.

She alone sustained her family.
The money will sustain our good cause.
There's little to earn and many to keep.
keep, maintain, sustain

பொருள் : କୌଣସି ମନୋବେଗକୁ ରୋକିବା

எடுத்துக்காட்டு : ଜୀବନ -ମରଣ ତ ନିୟତିର ଖେଳ, ଆପଣ ଶୋକାକୁଳ ହୁଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, ନିଜେ ନିଜକୁ ସମ୍ଭାଳନ୍ତୁ

ஒத்த சொற்கள் : ଆୟତ୍ତ କରିବା, ସଂଯତ କରିବା, ସହିବା, ସ୍ଥିର ରହିବା

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी मनोवेग को रोकना।

जीवन-मरण तो नियति का खेल है,आप शोकाकुल मत होइए, अपने आप को सँभालिए।
सँभालना, संभालना, सम्भालना, सम्हालना