 |
ସରଳ ବିଶେଷ୍ୟ
பொருள் : ସହଜ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
எடுத்துக்காட்டு :
ମୋପାଇଁ ଯେଉଁ କାମ କଠିନ ଥିଲା ତାହାକୁ ଅରୁଣା ବଡ଼ ସହଜରେ କରିଦେଲା
ஒத்த சொற்கள் : ସରଳତା, ସହଜ, ସହଜତା, ସୁଗମତା
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Freedom from difficulty or hardship or effort.
He rose through the ranks with apparent ease.They put it into containers for ease of transportation.
The very easiness of the deed held her back.
ease, easiness, simpleness, simplicity
ସରଳ ବିଶେଷଣ
பொருள் : ଯାହା ବୁଝିବାଯୋଗ୍ୟ ବା ଯାହା ସହଜରେ ବୁଝି ହେଇଯାଏ
எடுத்துக்காட்டு :
ରାମଚରିତ ମାନସ ଏକ ବୋଧ୍ୟ ଗ୍ରନ୍ଥ
ஒத்த சொற்கள் : ଅକ୍ଳିଷ୍ଟ, ବୋଧଗମ୍ୟ, ବୋଧ୍ୟ, ସହଜ, ସୁଗମ, ସୁବୋଧ୍ୟ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Capable of being apprehended or understood.
apprehensible, graspable, intelligible, perceivable, understandableபொருள் : ଗତିବିଧି, କାର୍ଯ୍ୟରେ ପରିଣତ କରିବା ଆଦିରେ ସ୍ୱଭାବିକ ସୁନ୍ଦର ବା ସରଳ ଦର୍ଶାଉଥିବା
எடுத்துக்காட்டு :
ତାଙ୍କର ସହଜ ନୃତ୍ୟ ମନକୁ ଲୋଭିତ କରେ ଏହି ପ୍ରଶ୍ନ ସହଜ
ஒத்த சொற்கள் : ସହଜ, ସୁବୋଧ୍ୟ, ସୁଲଭ, ସ୍ୱଭାବିକ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गतिविधि, कार्यान्वयन आदि में स्वाभाविक सुन्दरता या सरलता दर्शानेवाला।
उसका सहज नृत्य मन को लुभाता है।यह प्रश्न सहज है।
सहज
Displaying effortless beauty and simplicity in movement or execution.
An elegant dancer.An elegant mathematical solution -- simple and precise.
elegant
பொருள் : ଯିଏ କିଛି ଜାଣେ ନାହିଁ
எடுத்துக்காட்டு :
ଅପରାଧୀମାନେ କାଲି ରାତିରେ ଜଣେ ନିରୀହ ପିଲାକୁ ହତ୍ୟା କରିଦେଲେ
ஒத்த சொற்கள் : ନିରୀହ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Free from evil or guilt.
An innocent child.The principle that one is innocent until proved guilty.
clean-handed, guiltless, innocent
பொருள் : କୌଣସି ବାହାନା ବା ବୁଝାମଣା ବିନା ସିଧାରେ
எடுத்துக்காட்டு :
ସେ ଏମିତି ସାଦାସିଧା ନୁହେଁ ଯେତିକି ଦେଖେଉଛି
ஒத்த சொற்கள் : ନିଷ୍କପଟ, ସାଦାସିଧା, ସିଧା
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Without evasion or compromise.
A square contradiction.He is not being as straightforward as it appears.
square, straight, straightforward
பொருள் : ଯାହା ମନରେ ଛଳ-କପଟ ନାହିଁ ଏବଂ ଯେ ପୂରାପୂରି ସାଧାସିଧା
எடுத்துக்காட்டு :
ଆଜିକାଲି ସରଳଲୋକଙ୍କୁ ବୋକା ବୋଲି ବୁଝାଯାଉଛି
ஒத்த சொற்கள் : ଅକୁଟିଳ, ଅବୋଧ, କୁଟିଳତାହୀନ, ଛଳହୀନ, ନିଷ୍କପଟ, ସିଧା ସାଧା
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसके मन में छल-कपट न हो और जो एकदम सीधा-सादा हो।
आजकल सीधे लोगों को बुद्धू समझा जाता है।अकुटिल, अबोध, अरबीला, अवक्र, असयाना, उड़नफाखता, उड़नफाख्ता, निःकपट, निर्व्याज, निश्छल, निष्कपट, प्रांजल, भोला, भोला भाला, भोला-भाला, भोलाभाला, मुग्धमति, रास्तबाज, रास्तबाज़, सरल, साफ, साफ़, सीधा, सीधा सादा, सीधा-सादा, हसील
