பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ଓଡ଼ିଆ என்ற அகராதியில் இருந்து ହାରାମୀ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ହାରାମୀ   ବିଶେଷ୍ୟ

பொருள் : ଛଳ-କପଟ ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ପ୍ରକାର ଅନାଚାର କରିବା ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

எடுத்துக்காட்டு : ବେଇମାନୀ ଧନ କେବେ ରହେ ନାହିଁ

ஒத்த சொற்கள் : ଅନ୍ୟାଅର୍ଜିତ, ବେଇମାନୀ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

छल-कपट या और किसी प्रकार का अनाचार करने की अवस्था या भाव।

बेईमानी का धन कभी रसता नहीं।
ईमानफ़रोशी, खयानत, ख़यानत, निकृति, बदनीयती, बेईमानी, हराम

Lack of honesty. Acts of lying or cheating or stealing.

dishonesty, knavery

பொருள் : ଯାହାର ଜନ୍ମ ଭିନ୍ନ-ଭିନ୍ନ ବର୍ଣ୍ଣ ବା ଜାତିର ବାପା ଓ ମାଆଙ୍କଠାରୁ ହୋଇଥାଏ

எடுத்துக்காட்டு : ଆମ ସମାଜରେ ବର୍ଣ୍ଣସଙ୍କରଙ୍କୁ ସହଜରେ ସ୍ୱୀକାର କରାଯାଏ ନାହିଁ

ஒத்த சொற்கள் : ଜାରଜ, ବର୍ଣ୍ଣସଙ୍କର, ସଙ୍କର, ହାରମଜାଦା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिसकी उत्पत्ति भिन्न-भिन्न वर्णों या जातियों के पिता और माता से हुई हो।

हमारे समाज में संकर आसानी से नहीं स्वीकार किए जाते।
अरजल, अवरूप, दोगला, मूष्यायण, वर्णसंकर, वर्णसङ्कर, संकर, सङ्कर, हरामज़ादा, हरामजादा, हरामी

ହାରାମୀ   ବିଶେଷଣ

பொருள் : ନୀଚ ଓ ପାଜି

எடுத்துக்காட்டு : ସେ ଏକ ନମ୍ବରର ଲଫଙ୍ଗା

ஒத்த சொற்கள் : ବଦମାସ, ଲଫଙ୍ଗା


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

असभ्य व्यवहार करने वाला।

वह एक नंबर का लफंगा व्यक्ति है।
गड्डाम, गड्डामी, नीच, पाजी, बदमाश, लफंगा, लुख्खा, लुच्चा, शोहदा

Of very poor quality. Flimsy.

bum, cheap, cheesy, chintzy, crummy, punk, sleazy, tinny

பொருள் : ଯିଏ ଦୁଷ୍ଟ ବା ଦୁଷ୍ଟପରି କାମ ବା ବ୍ୟବହାର କରେ

எடுத்துக்காட்டு : ଦୁଷ୍ଟ ବ୍ୟକ୍ତି ସବୁବେଳେ ଅନ୍ୟର ଖରାପ ଚାହେଁ

ஒத்த சொற்கள் : ଅଧମ, ଅସାଧୁ, ଖଳ, ଦୁର୍ଜନ, ଦୁଷ୍ଟ, ପାଜି, ମନ୍ଦ, ଶଠ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो दुष्टतापूर्वक काम या व्यवहार करता हो।

दुष्ट व्यक्ति सदा दूसरों का अहित ही चाहते हैं।
अधम, अमति, अशील, असंत, असज्जन, असाधु, असित, आणक, कितव, खल, दुर्जन, दुष्ट, पाजी, पामर, लंगर, विटपक, विश्वकद्रु, शठ, शाबर, सठ, हरामी

Morally bad in principle or practice.

wicked