பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து అపకీర్తి என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

అపకీర్తి   నామవాచకం

பொருள் : సామాన్య నియమాలకు విరుద్ధమైనది.

எடுத்துக்காட்டு : ఈ నియమానికి కొన్ని అపవాదాలు కూడా ఉన్నాయి.

ஒத்த சொற்கள் : అపఖ్యాతి, అపప్రధ, అపవాదం


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह बात, शब्द, तत्त्व आदि जो किसी व्यापक या सामान्य नियम आदि के विरुद्ध हो।

इस नियम के कुछ अपवाद भी हैं।
अपवाद, अववाद

An instance that does not conform to a rule or generalization.

All her children were brilliant; the only exception was her last child.
An exception tests the rule.
exception

பொருள் : కీర్తి కానటువంటిది

எடுத்துக்காட்டு : పరువులేని వీధిలో వుంటే మన పరువు కూడా పోతుంది.

ஒத்த சொற்கள் : అప్రతిష్ట, అవమానం, పరువులేని


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिसे लोग बुरा कहते हों या जिसे कुख्याति मिली हो।

बदनामों की बस्ती में रहोगे तो बदनामी तो होगी ही।
कुख्यात, बदनाम

பொருள் : ఉన్నది ఉన్నట్లుగా లేక కల్పించి చెడుగా లేక దోషపూర్ణముగా మాట్లాడే క్రియ.

எடுத்துக்காட்டு : మనము ఎవరిని కూడా నిందించరాదు

ஒத்த சொற்கள் : అపవాదము, చెడుమాట, నింద


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी की वास्तविक या कल्पित बुराई या दोष बतलाने की क्रिया।

हमें किसी की भी निंदा नहीं करनी चाहिए।
अपभाषण, अपमर्श, अपवाचा, अपवाद, अभिषंग, अभिषङ्ग, अवध्वंस, अस्तुति, आक्षेप, उपक्रोश, टीका-टिप्पणी, निंदा, निन्दा, बदगोई, बुराई, वाच्यता, शाबर

Abusive or venomous language used to express blame or censure or bitter deep-seated ill will.

invective, vitriol, vituperation

பொருள் : చెడ్డపేరు వచ్చే అవస్ధ లేక భావన.

எடுத்துக்காட்டு : దొంగ రూపంలో రత్నాకర్‍కు ఎంత అపకీర్తి కలిగిందో అంతకంటే ఎక్కువ ఋషి వాల్మీకి రూపంలో కీర్తి లభించింది.

ஒத்த சொற்கள் : అపఖ్యాతి, అపప్రథ, అప్రతిష్ఠ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कुख्यात होने की अवस्था या भाव।

डाकू के रूप में रत्नाकर को जितनी बदनामी मिली,उससे अधिक ऋषि वाल्मीकि के रूप में प्रसिद्धि।
अंगुश्तनुमाई, अकीर्ति, अजस, अपकीरति, अपकीर्ति, अपकृति, अपजस, अपनाम, अपयश, अपलोक, अप्रतिष्ठा, अभिशस्ति, अयश, कुख्याति, कुप्रसिद्धि, घैर, घैरु, घैरो, दुर्नाम, दुष्प्रचार, नामधराई, बदनामी, रुसवाई, वाच्यता

A state of extreme dishonor.

A date which will live in infamy.
The name was a by-word of scorn and opprobrium throughout the city.
infamy, opprobrium

பொருள் : తప్పు పని చేయ్యడం వలన కలిగేది.

எடுத்துக்காட்டு : ఆలోచించకుండా వేరొకరి నవడికపై నింద వేయడం మంచిదికాదు

ஒத்த சொற்கள் : అపఖ్యాతి, అపవాదు, కళంకము, నింద, మచ్చ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी पर लगने या लगाया जाने वाला दोष।

इस लांछन से बचने का क्या उपाय है।
अपयश, अपवाद, अलोक, आक्षेप, इफतरा, इफ़तरा, इफ़्तरा, इफ़्तिरा, इफ्तरा, इफ्तिरा, कलंक, कलौंछ, कलौंस, कालिमा, दाग, दाग़, धब्बा, लांछन, लांछना

A false accusation of an offense or a malicious misrepresentation of someone's words or actions.

calumniation, calumny, defamation, hatchet job, obloquy, traducement