பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து ఇప్పుడు என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ఇప్పుడు   క్రియా విశేషణం

பொருள் : ఈ సమయాన

எடுத்துக்காட்டு : ఇప్పుడు తర్వాత సమస్య పైన చర్చించండి.

பொருள் : ప్రస్తుతం జరుగుతున్న సమయము.

எடுத்துக்காட்டு : ప్రస్తుతం భారత్, పాకిస్థాన్ లమధ్య సంబంధాలు సరిగ్గా లేవు ఇప్పుడు ముందువలె సమయం లేదు.

ஒத்த சொற்கள் : ఇప్పటిలో, ఈదినాల్లో ఈ సమయంలో, ప్రస్తుత కాలంలో, ప్రస్తుతం

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आधुनिक या वर्तमान समय में।

फिलहाल भारत और पाकिस्तान के संबंध अच्छे नहीं हैं।
अब पहले जैसा समय नहीं रहा।
अब, आज कल, आज-कल, आजकल, आजकाल, इन दिनों, इस समय, फ़िलहाल, फिलहाल, वर्तमान में, संप्रति

In these times.

It is solely by their language that the upper classes nowadays are distinguished.
We now rarely see horse-drawn vehicles on city streets.
Today almost every home has television.
now, nowadays, today

பொருள் : ఈ సమయం

எடுத்துக்காட்டு : ఇప్పుడు అది తప్పు ఇంకోసారి చేయద్దు.

ஒத்த சொற்கள் : ఈక్షణం

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इस समय (विषय या कार्य परिवर्तन सूचक)।

अब अगली समस्या पर विचार करें।
अब

इस समय के बाद से।

अब यह गलती दुबारा नहीं होगी।
अब, आइंदा, आइन्दा, आगे, आयंदा, आयन्दा

Used to preface a command or reproof or request.

Now hear this!.
Now pay attention.
now

பொருள் : ఈ క్షణంలో

எடுத்துக்காட்டு : ఇప్పుడు నేను నిద్రపోతాను.

ஒத்த சொற்கள் : ఈ సమయంలో

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इसी समय या इस वक़्त या इस क्षण में।

अभी मैं सोना चाहता हूँ।
अथ, अधुना, अब, अभी, अभू, अभै, इस वक्त, इस समय, फ़िलहाल, फिलहाल, संप्रति, सद्य, सम्प्रति

At the present moment.

Goods now on sale.
The now-aging dictator.
They are now abroad.
He is busy at present writing a new novel.
It could happen any time now.
at present, now