பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து ఇష్టంలేని என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ఇష్టంలేని   క్రియా విశేషణం

பொருள் : నచ్చని

எடுத்துக்காட்டு : ప్రజలకు అతనంటే ఇష్టంలేనందున కొట్టారు.

ஒத்த சொற்கள் : అఇష్టమైన, అప్రియమైన

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बुरी तरह से।

लोगों ने उसे अनैसे पीटा।
अनैसे

To a severe or serious degree.

Fingers so badly frozen they had to be amputated.
Badly injured.
A severely impaired heart.
Is gravely ill.
Was seriously ill.
badly, gravely, seriously, severely

ఇష్టంలేని   విశేషణం

பொருள் : అయిష్టమైనది

எடுத்துக்காட்டு : ఇష్టంలేని పని చేయకూడదు

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

Not pleasing in odor or taste.

distasteful, unsavory, unsavoury

பொருள் : ప్రియం కానిది.

எடுத்துக்காட்டு : అప్రియమైన మాటలు మాట్లాడకూడదు.

ஒத்த சொற்கள் : అనిష్టమైన, అప్రియమైన, ఇష్టంకాని, మంచికాని

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो प्रिय न हो।

अप्रिय बात मत बोलो।
अप्रिय, अप्रीतिकर, कटु, कटुक, नागवार, नीठो, नीठौ, विप्रिय

பொருள் : నచ్చకపోవడం

எடுத்துக்காட்டு : అప్పుడప్పుడూ బంధువుల్లో కొందరు ఇష్టంలేని వారికి కూడా నమస్కారం చేయవలసి వస్తుంది.

ஒத்த சொற்கள் : శ్రద్ధలేని

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो श्रद्धा के योग्य न हो।

कभी-कभी परिवार के कुछ अश्रद्धेय जनों को भी नमस्कार करना पड़ता है।
अश्रद्धेय

Unworthy of respect.

unrespectable

பொருள் : ఇంపుగా లేకపోవుట.

எடுத்துக்காட்டு : ఆ సభలో అతని సంభాషణ వినటానికి నాకు అయిష్టంగా ఉన్నది.

ஒத்த சொற்கள் : అయిష్టమైన, అరుచైన, రుచిలేని

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो रोचक न हो।

यह आपके लिए अरोचक कहानी होगी, मुझे तो इसमें आनंद आ रहा है।
अरस, अरुचिकर, अरोचक, असार, ख़ुश्क, खुश्क, नीरस, फीका, बेमज़ा, बेमजा, रसहीन, रुचिहीन

பொருள் : నిశ్చితం కానిది.

எடுத்துக்காட்டு : రాముకి అప్పుడప్పుడు అనిశ్చితమైన వస్తువులు పొందడం వలన ఆనందంగా ఉంటాడు.

ஒத்த சொற்கள் : అనిశ్చితమైన, అనుకోని

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसकी इच्छा न की गई हो या जो इच्छित न हो।

कभी-कभी किसी अनचाही वस्तु की प्राप्ति सुखदायक होती है।
अचाहा, अनचाहत, अनचाहा, अनचीत, अनचीता, अनपेक्षित, अनभिलषित, अनिच्छित, अनिष्ट, अनीठ, अनीप्सित, अमनोरथ, अवांछित

பொருள் : నచ్చకపోవడం

எடுத்துக்காட்டு : ఈవిధంగా ఇష్టంలేని ప్రజలు తన చేతులెత్తారు.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मत या राय के विरुद्ध।

इससे अनभिमत लोग अपना हाथ खड़ा करें।
अनभिमत

பொருள் : ఇష్టంలేని.

எடுத்துக்காட்டு : నేను అయిష్టమైన ఆహారపదార్థాలను తినను.

ஒத்த சொற்கள் : అనిష్టమైన, అయిష్టమైన, ఈసడింపుగల

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो पसंद न हो।

मज़बूरीवश कुछ लोगों को नापसंद वस्तुएँ खरीदनी पड़ती हैं।
अनचाहा, अनभाया, अनभिमत, अनभीष्ठ, अप्रिय, अमनोनीत, नापसंद, नापसंदीदा, नापसन्द, नापसन्दीदा, बेमन का

Not to your liking.

A disagreeable situation.
disagreeable

பொருள் : హానికరమైన

எடுத்துக்காட்டு : శుభ కర్మసమయంలో వచ్చే మనస్తాపాల అనిష్ట సూచకం.

ஒத்த சொற்கள் : అనిష్టసూచకమైన, చెడుకు సంబంధించిన, నిష్టసూచికం కాని

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अनिष्ट की सूचना देने वाला।

शुभ कर्म के समय आई झींक को अनिष्टसूचक माना जाता है।
अनिष्टसूचक

Presaging ill fortune.

Ill omens.
Ill predictions.
My words with inauspicious thunderings shook heaven.
A dead and ominous silence prevailed.
A by-election at a time highly unpropitious for the Government.
ill, inauspicious, ominous