பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து కుండ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

కుండ   నామవాచకం

பொருள் : మట్టితో చేసిన చిన్న పాత్ర

எடுத்துக்காட்டு : చిన్నపిల్ల నీళ్ళతో నిండియున్న కుండను ఎత్తడానికి ప్రయత్నిస్తున్నది.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

छोटा मटका।

छोटी बच्ची पानी भरी मटकी को उठाने का प्रयत्न कर रही थी।
मटकना, मटकी

பொருள் : పాలను వేడి చేయడానికి, పప్పును వండుకోవడానికి ఉపయోగించే మట్టితో చేయబడిన చిన్న పాత్ర

எடுத்துக்காட்டு : సీత కుండలో పాలు వేడి చేస్తోంది.

ஒத்த சொற்கள் : మట్టికుండ, మట్టిపాత్ర, సట్టి


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मिट्टी की एक प्रकार की छोटी अँगीठी जिसमें दूध, दाल आदि पकाई जाती है।

सीता बोरसी पर दूध गरम कर रही है।
गोरसी, बोरसी, हसंतिका

A kitchen appliance used for cooking food.

Dinner was already on the stove.
cooking stove, kitchen range, kitchen stove, range, stove

பொருள் : నీళ్లు ఉంచే మట్టి పాత్ర

எடுத்துக்காட்டு : అతడు కడవలో నీళ్లు తీసుకువచ్చాడు.

ஒத்த சொற்கள் : కడవ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पानी भरने का मिट्टी का छोटा बर्तन।

वह गगरी में पानी भर लाया।
गगरिया, गगरी, गागर, गागरी

பொருள் : మట్టితో తయారుచేయబడిన నీటి పాత్ర

எடுத்துக்காட்டு : తలుపులు వేసిన తర్వాత సీత గొలుసును కుండలో వేసింది.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दरवाजे की चौखट या पल्ले में लगी हुई वह गोलनुमा वस्तु जिसमें साँकल अटकाई जाती है।

दरवाजा बंद करने के लिए सीता ने साँकल को कुंडे में फँसा दिया।
कुंडा, कुंडी, कुण्डा, कुण्डी

பொருள் : మట్టితో తయారుచేసిన పాత్ర

எடுத்துக்காட்டு : కుమ్మరివాడు కుమ్మరి చక్రంపైన కుండ తయారుచేస్తున్నారు.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मिट्टी का बना एक प्रकार का घड़ा।

कुम्हार चाक पर चेरुई बना रहा है।
चेरुई

பொருள் : మట్టితో చేసి నీటి పాత్ర

எடுத்துக்காட்டு : ఈ కుండలో మంచి నీళ్ళు పెట్టారు.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मिट्टी का घड़ा।

इस कुंभ में पीने के लिए स्वच्छ जल रखा है।
कुंभ, कुम्भ

பொருள் : ఒక కుండ అది దహనక్రియ లో రావిచెట్టుకి కడతారు

எடுத்துக்காட்டு : మహాబ్రాహ్మణుడే కుండను పగలగొట్టే అధికారి.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह घड़ा जो मृतक की क्रिया में पीपल में बाँधा जाता है।

महाब्राह्मण ही घंट फोड़ने के अधिकारी हैं।
घंट, घण्ट

பொருள் : మట్టిలో తయారుచేసినది నీళ్ళు తీసుకురావడానికి ఉపయోగపడే ఒక పాత్ర

எடுத்துக்காட்டு : కుమ్మరి కడవలోని నీటిని తీసుకొని మట్టిని ఇంకా ఎక్కువగా తడుపుతున్నాడు.

ஒத்த சொற்கள் : కడవ, ముంత


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मिट्टी का वह पात्र जिसमें पानी भरकर कुम्हार अपने चाक के पास रखता है।

कुम्हार चकेड़ी से पानी लेकर मिट्टी को और अधिक गीला कर रहा है।
चकेड़ी

பொருள் : మట్టితో తయారు చేయబడిన పెద్ద పాత్ర

எடுத்துக்காட்டு : వేసవి దినాల్లో సీత కుండలో తాగేనీరు ఉంచుతుంది.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

मिट्टी का चौड़े मुँह का एक बड़ा पात्र।

गर्मी के दिनों में सीता मटके में पीने का पानी रखती है।
घड़ा, घैल, घैला, मटका, माठ, सबू

An earthen jar (made of baked clay).

crock, earthenware jar

பொருள் : నీళ్ళు ఉంచుకోవడానికి మట్టితో తయారుచేసిన పాత్ర

எடுத்துக்காட்டு : కుండ నీళ్ళతో నిండుగా ఉంది.

ஒத்த சொற்கள் : కడవ, ముంత


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पानी रखने का काठ, मिट्टी, पत्थर आदि का बना गहरा बर्तन।

कूँड़ा पानी से भरा हुआ है।
कूँड़ा