பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து కుట్ర என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

కుట్ర   నామవాచకం

பொருள் : అబద్ద వ్యవహారములో వుత్పన్నము చేయు భ్రమ

எடுத்துக்காட்டு : దొంగ సిపాయిని మోసగించి పారిపోయాడు.

ஒத்த சொற்கள் : కపటం, టక్కరి, దగా, మోసం


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के झूठे व्यवहार से उत्पन्न भ्रम।

चोर सिपाही को चकमा देकर भाग गया।
अलसेट, उड़न घाई, उड़न झाई, उड़न-घाई, उड़न-झाई, उड़नघाई, उड़नझाई, चकमा, चरका, झाँसा, भुलावा

Verbal misrepresentation intended to take advantage of you in some way.

hanky panky, hocus-pocus, jiggery-pokery, skulduggery, skullduggery, slickness, trickery

பொருள் : రహస్యంగా ఉంచడం

எடுத்துக்காட்டு : ఈ సందేశం మోసంతో కూడినది.

ஒத்த சொற்கள் : మోసం


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऐसा तंत्र जो संक्षिप्त और गुप्त संदेश भेजने के काम आता है।

यह संदेश कूट में है।
कूट

A coding system used for transmitting messages requiring brevity or secrecy.

code

பொருள் : స్వార్థం కోసం ఇతరులను మోసం చేయడం.

எடுத்துக்காட்டு : అతడు యుక్తితో మొత్తం ఆస్థిని తన పేరు మీద మార్చుకొన్నాడు.

ஒத்த சொற்கள் : ఉపాయము, కపటోపాయము, తెలివి, యుక్తి


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

The act of deceiving.

deceit, deception, dissembling, dissimulation

பொருள் : వ్యక్తుల మధ్య లేదా రాష్టాల మద్య జరుగు వ్యవహారం

எடுத்துக்காட்டு : కుట్రనీతి వలన కాని పనులు కూడ జరుగుతాయి.

ஒத்த சொற்கள் : కుట్రనీతి, మోసం


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

व्यक्तियों अथवा राष्ट्रों के पारस्परिक व्यवहार में दाँव-पेंच की नीति या चाल।

कूटनीति के द्वारा बिगड़े काम भी बन जाते हैं।
कूटनीति

Wisdom in the management of public affairs.

diplomacy, statecraft, statesmanship

பொருள் : ఎవరి విరుద్దముగానైన గుప్తముగా చేసే పని.

எடுத்துக்காட்டு : ప్రభుత్వాన్ని కూల్చడానికి ప్రతి పక్ష విభాగాలు ఎన్నో కుట్రలు పన్నుతారు.

ஒத்த சொற்கள் : దురాలోచన


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के विरुद्ध गुप्त रुप से की जानेवाली कार्रवाई।

सरकार गिराने के लिए विपक्षी सदा कोई न कोई षड्यंत्र रचते रहते हैं।
आँटसाँट, दुरभिसंधि, दुरभिसन्धि, भीतरी चाल, षडयंत्र, षडयन्त्र, षड्यंत्र, षड्यन्त्र, साज़िश, साजिश

A plot to carry out some harmful or illegal act (especially a political plot).

cabal, conspiracy

பொருள் : కపటంగా ఏర్పాటు చేయడం

எடுத்துக்காட்டு : చక్రవ్యూహ రచన ఒక కుట్రపూరితం

ஒத்த சொற்கள் : కపటం


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कपटपूर्ण आयोजना।

चक्र-व्यूह की रचना एक षडयंत्र था।
षडयंत्र, षडयन्त्र, षड्यंत्र, षड्यन्त्र

A crafty and involved plot to achieve your (usually sinister) ends.

intrigue, machination