பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து తాడు என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

తాడు   నామవాచకం

பொருள் : నులకతో తయాయుచేయబడినది.

எடுத்துக்காட்டு : అతను పురుకోసుతో గోతంపట్టలను కట్టాడు.

ஒத்த சொற்கள் : పురికొస, పురుకోసు

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रूई, सन या इसी प्रकार के रेशों को एक में बटकर बनाई हुई पतली रस्सी।

उसने सुतली से बोरे का मुँह बाँधा।
सुतरी, सुतली

பொருள் : పశువుల మెడకు కట్టే దారం

எடுத்துக்காட்டு : ఆ ఎద్దు తాడు తెగిన వెంటనే పొలంలోకి పారిపోయింది.

ஒத்த சொற்கள் : కళ్ళెం

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सिकड़ी की लड़ी का कोई छल्ला।

जंजीर की कड़ी टूटते ही बैल खेत की ओर भागा।
कड़ी, कुंडी

பொருள் : నారతో అల్లిన పొడవాటి వస్తువు దీనితో పశువులను కడతాము

எடுத்துக்காட்டு : గ్రామస్తులు దొంగను తాడుతో కట్టేశారు.

ஒத்த சொற்கள் : దారం

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

रूई,सन आदि को बटकर बनाई हुई लम्बी चीज़ जो विशेषकर बाँधने आदि के काम आती है।

गाँववालों ने चोर को रस्सी से बाँध दिया।
अभिधानी, जेवड़ी, जेवरी, डोरी, तंति, दाँवरी, दामरि, दामरी, नीज, प्रसिति, रज्जु, रसरी, रस्सी, रेसमान, लाव, वराट, वराटक

A line made of twisted fibers or threads.

The bundle was tied with a cord.
cord

பொருள் : గుర్రం యొక్క మెడను కట్టి బందించే తాడు

எடுத்துக்காட்டு : సహీస్ గుర్రం తాడు పట్టుకొని వెలుతున్నాడు.

ஒத்த சொற்கள் : బెల్టు

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

घोड़े के गर्दन में बाँधने की रस्सी।

सहीस अगाड़ी पकड़कर चल रहा था।
अगाड़ी, अगाड़ू, अगारी

பொருள் : పంటను కోసిన తర్వాత దాని నుండి గింజలను తీసే పని దీనిలో ఎద్దులను ఉపయోగిస్తారు

எடுத்துக்காட்டு : అతను ధాన్యపుబుట్టని తాడుతో కట్టి ఉంచాడు.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

फसल की बालों से अनाज निकालने का काम जो प्रायः दँवरी यंत्र या बैलों से किया जाता है।

वह बैलों से धान की दँवरी कर रहा है।
दँवरी, दौंरी, मँड़ाई

The separation of grain or seeds from the husks and straw.

They used to do the threshing by hand but now there are machines to do it.
threshing

பொருள் : మూటలు కట్టడానికి ఉపయోగపడేది

எடுத்துக்காட்டு : తాడును తుమ్మ చెట్టు బెరడు నుండి తయారు చేస్తారు.

ஒத்த சொற்கள் : త్రాడు

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक प्रकार की मदिरा।

कस्सा बबूल की छाल से बनाई जाती है।
कस्सा

பொருள் : పీచుతో తయారు చేసినటువంటి లావు తాడు

எடுத்துக்காட்டு : తాడును బరువును కట్టడానికి ఉపయోగిస్తారు.

ஒத்த சொற்கள் : తంతీ, తీగ, త్రాడు

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

घास या पयाल का बना हुआ मोटा रस्सा।

बाँट का प्रयोग बोझा बाँधने के लिए किया जाता है।
बाँट, बाट

A very strong thick rope made of twisted hemp or steel wire.

cable

பொருள் : కట్టడానికి ఉపయోగించే ఒక వస్తువు

எடுத்துக்காட்டு : రామధ్యాన్ చెట్ల మొక్క టెంకను చుట్టి తాడు తయారు చేశారు.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पलास की जड़ को कूटकर बनाई हुई रस्सी।

रामध्यान लकड़ियों का गट्ठर बाँधने के लिए बकेल बना रहा है।
बकेल, बकौड़ा

பொருள் : కట్టడానికి ఉపయోగపడేది

எடுத்துக்காட்டு : త్రాడు ద్వారా చర్మాన్ని గట్టిగా బిగించారు.

ஒத்த சொற்கள் : త్రాడు

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बबूल की छाल।

कस्से से चमड़ा कमाया जाता है।
कस्सा

பொருள் : తాడు సహాయంతో పెద్ద భవనాలను ఎక్కుట

எடுத்துக்காட்டு : దొంగలు ఉచ్చు సహాయంతో మూడవ అంతస్తుకు చేరుకున్నాడు.

ஒத்த சொற்கள் : ఉచ్చు

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह फंदेदार रस्सी जिसके सहारे ऊँचे मकानों आदि पर चढ़ते हैं।

चोर कमंद के सहारे बड़ी इमारत की तीसरी मंजिल पर चढ़ गया था।
कबंध, कबन्ध, कमंद, कमंध, कमन्द, कमन्ध

பொருள் : పశువులను కట్టేయడానికి ఉపయోగించే పరికరం

எடுத்துக்காட்டு : గ్రామస్తులు దొంగను తాడుతో బంధించారు

ஒத்த சொற்கள் : మోకు

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बहुत ही मोटी रस्सी या मोटी बरही।

गाँववालों ने चोर को बरहे से बाँध दिया।
बरहा

பொருள் : అదొక వస్తువు దానితో కొన్నింటిని కట్టవచ్చు.

எடுத்துக்காட்டு : యశోధ కృష్ణుని తాడు ద్వారా రోలుకు కట్టివేసింది

ஒத்த சொற்கள் : త్రాడు, దారం

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह वस्तु जिससे कुछ बाँधा जाए।

यशोदा ने कृष्ण को बंधन द्वारा ओखल से बाँध दिया था।
अंदु, अनुबंध, अनुबन्ध, अन्दु, अलान, आबंध, आबंधन, आबन्ध, आबन्धन, आलान, फंग, फग, बंधन, बद्धी, बन्धन

Restraint that attaches to something or holds something in place.

fastener, fastening, fixing, holdfast

பொருள் : పశువులకు తినిపించే పిండి

எடுத்துக்காட்டு : రైతు తన ఎద్దుల కొరకు మొక్కజొన్న తాడును వుడకబెట్టి తినిపిస్తున్నాడు.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी चीज का पिसा मोटा आटा या चूर्ण।

किसान अपने बैलों को मक्के का दर्रा उबालकर खिला रहा है।
दर्रा

Fine powdery foodstuff obtained by grinding and sifting the meal of a cereal grain.

flour

பொருள் : గాగ్ర ,పరికిణి మొదలగునవి కట్టుటకు ఉపయోగించు దారము

எடுத்துக்காட்டு : బొందె ముడిపడటం వలన కోయవలసి వచ్చింది.

ஒத்த சொற்கள் : నాడా, బొందె

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

घाघरा,पाजामा आदि बाँधने की सूत की बुनी हुई या साधारण डोरी।

नाड़े में गांठ पड़ जाने के कारण उसे काटना पड़ा।
अधोबंधन, अधोबन्धन, इज़ारबंद, इज़ारबन्द, इजारबंद, इजारबन्द, कमरबन्द, नाड़ा, नार कमरबंद, नारा, बंद, बन्द

A tie consisting of a cord that goes through a seam around an opening.

He pulled the drawstring and closed the bag.
drawing string, drawstring, string