பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து దుముకు என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

దుముకు   నామవాచకం

பொருள் : వేరొక చోటకు ఎగిరే క్రియ.

எடுத்துக்காட்டு : అతడు కాలువ లోనికి దూకాడు.

ஒத்த சொற்கள் : గంతు, గెంత్తు, దూకడం, దూకు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कहीं पहुँचने के लिए उछलने की क्रिया।

उसने एक ही छलाँग में गेंद पकड़ी।
कुदान, छलाँग, छलांग, फलाँग, फलांग, फाल

A light, self-propelled movement upwards or forwards.

bounce, bound, leap, leaping, saltation, spring

దుముకు   క్రియ

பொருள் : వేగంగా పరుగెత్తివచ్చి గాలిలో ఎగిరి ఒక్కసారిగా కిందపడడం.

எடுத்துக்காட்டு : పిల్లలు ఇసుకలో దూకుతున్నారు.

ஒத்த சொற்கள் : కుప్పిగంతులువేయు, గంతులేయు, గెంతు, దూకు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी सतह पर से वेगपूर्वक उछलकर शरीर को किसी ओर गिराना।

बच्चे रेत पर कूद रहे हैं।
कूदना

Move forward by leaps and bounds.

The horse bounded across the meadow.
The child leapt across the puddle.
Can you jump over the fence?.
bound, jump, leap, spring

பொருள் : మెట్ల సహాయం లేకుండ కిందికి రావడం

எடுத்துக்காட்டு : కుక్క పిల్లి మీద దూకింది

ஒத்த சொற்கள் : గెంతు, దూకు, లంఘించు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आक्रमण करने या चलने के लिए तेजी से आगे बढ़ना।

कुत्ता बिल्ली पर झपटा।
चपेटना, झपकना, झपटना, लपकना

Move down on as if in an attack.

The raptor swooped down on its prey.
The teacher swooped down upon the new students.
pounce, swoop

பொருள் : అకస్మాత్తుగా మధ్యలో రావడం

எடுத்துக்காட்டு : తండ్రి కొడుకుల గొడవలో నువ్వు ఎందుకు దూరావు.

ஒத்த சொற்கள் : అడ్డగించుట, ఎగిరిపడుట, దాటుట


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अनावश्यक रूप से बीच में बोलना या हस्तक्षेप करना।

बाप बेटे की लड़ाई में तुम टाँग मत अड़ाओ।
कूद पड़ना, कूदना, टाँग अड़ाना, पड़ना

பொருள் : గెంతుకుంటూ వెళ్ళుట.

எடுத்துக்காட்டு : వాకిలిలో పిచ్చుక దుముకుతూ ఆడుకుంటున్నది.

ஒத்த சொற்கள் : దూకు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कूद-कूदकर चलना।

आँगन में गौरैया फुदक रही है।
कुदकना, कुदकना-फुदकना, फुदकना

Jump lightly.

hop, hop-skip, skip

பொருள் : గెంతడం

எடுத்துக்காட்டு : అశ్వాశాలలో బంధించి ఉన్న గుర్రందూకింది

ஒத்த சொற்கள் : దూకు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

घोड़े का पैर पटकना (टप-टप शब्द के साथ)।

अस्तबल में बँधा हुआ घोड़ा टाप रहा है।
खूँद करना, टापना

Make light, repeated taps on a surface.

He was tapping his fingers on the table impatiently.
knock, pink, rap, tap

பொருள் : పరుగెత్తుతూ వచ్చి గోడను దాటడం

எடுத்துக்காட்டு : ఖైది జైలు గోడ దూకాడు

ஒத்த சொற்கள் : అంగవేయు, కుప్పించు, గెంతు, దాటు, దూకు, లంఘించు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

इस पार से उस पार जाना।

कैदी जेल की दीवार लाँघ गया।
अवलंघना, टपना, टापना, डाँकना, डांकना, फरकना, फलाँगना, फलांगना, फाँदना, फांदना, लाँघना, लांघना

Walk with long steps.

He strode confidently across the hall.
stride

பொருள் : ఒక చోటి నుండి మరొక చోటికి కుప్పిగంతులేయుట.

எடுத்துக்காட்டு : కాలువను దాటుటకు అతను ఒక్క సారిగా దుమికాడు.

ஒத்த சொற்கள் : ఎగురు, కుప్పించు, కుప్పిగంతుకొను, గెంతు, చిందాడు, దాటు, దాటుకొను, దూకు, పరిలంఘించు, లంఘించు, వింగడించు, విల్లంఘించు

பொருள் : అత్యానందంతో పొంగి ఎగురుట

எடுத்துக்காட்டு : మనవడిని పొందిన ఆనందంలో అవ్వ ఎగిరిగంతులేసింది

ஒத்த சொற்கள் : ఎగిరిగంతులేయు, ఎగురు, గెంతు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हर्ष या उमंग से फूले न समाना।

पोता पाने की खुशी में दादी फुदक रही हैं।
कुदकना, कुदकना-फुदकना, फुदकना