பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து దృఢమైన என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

దృఢమైన   క్రియా విశేషణం

பொருள் : నిశ్చియంతో కూడిన.

எடுத்துக்காட்டு : నేను ప్రభుత్వ ఉద్యోగం పొందాలని దృఢమైన నిర్ణయం తీసుకొన్నాను.

ஒத்த சொற்கள் : నిష్కర్షమైన, సంకల్పపూర్వకమైన

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पक्के इरादे या संकल्प के साथ।

मैं दृढ़तापूर्वक कहता हूँ कि यह काम कर के ही दम लूँगा।
दृढ़तापूर्वक, निश्चयपूर्वक, संकल्पपूर्वक

With resolute determination.

We firmly believed it.
You must stand firm.
firm, firmly, steadfastly, unwaveringly

దృఢమైన   విశేషణం

பொருள் : తేలికగా లేకుండా ఉండుట.

எடுத்துக்காட்டு : ఆ వస్తువు చాల దృఢమైనది.

ஒத்த சொற்கள் : గట్టిదైన, దిట్టమైన, బలువైన

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो नम्य न हो या जिसे झुकाया न जा सके।

यह लोहे की छड़ अनम्य है।
सिकंदर के सामने पोरस अनम्य रहा।
अनमनीय, अनम्य, कठोर, दृढ, दृढ़

Resistant to being bent.

An inflexible iron bar.
An inflexible knife blade.
inflexible

பொருள் : కదలకుండా ఉండడం.

எடுத்துக்காட்டு : పర్వతాలు స్థిరమైనవి.

ஒத்த சொற்கள் : చలనంలేని, నిశ్చలమైన, బలమైన, స్థిరమైన

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो अपने स्थान से हटे नहीं या जिसे हटाया न जा सके।

पर्वत स्थिर होते हैं।
अचल, अटल, अडिग, अडोल, अनपाय, अनपायी, अपेल, अलोल, अविचल, अविचलित, कायम, खड़ा, गतिहीन, थिर, दृढ़, निश्चल, स्थिर

பொருள் : అవినాభావ సంబంధం

எடுத்துக்காட்டு : భార్యా,భర్తల మద్య దృడమైన సంబంధం ఉంటుంది

ஒத்த சொற்கள் : విడదీయలేని

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

न टूटनेवाला (संबंध)।

पति-पत्नी के बीच अटूट सम्बन्ध है।
अटाटूट, अटूट

Not easily destroyed.

indestructible

பொருள் : ఎంత కొట్టిన విరగకుండా ఉండటం

எடுத்துக்காட்டு : టేకు చెట్టు కవుల ద్వారా మన్నిక గల పర్నీచర్‍ను‍ దృఢంగా తయారుచేస్తారు.

ஒத்த சொற்கள் : గట్టిదైన, మన్నికగల

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो दृढ़ हो या आसानी से न टूटे या तोड़ा जा सके।

सागौन की लकड़ी से बना फर्नीचर मजबूत होता है।
अजरायल, अजराल, अभंगुर, अभङ्गुर, अशिथिल, जबर, जबरजस्त, जबरदस्त, जबर्दस्त, ज़बर, ज़बरदस्त, ज़बर्दस्त, ठोस, दृढ़, पक्का, पुख़्ता, पुख्ता, मजबूत, मज़बूत, रेखता

பொருள் : అత్యంత శక్తి కలిగి ఉండటం

எடுத்துக்காட்டு : విరోధి యొక్క బలమైన జవాబు విని అతడు మౌనమైపోయాడు

ஒத்த சொற்கள் : దారుడ్యమైన, బలమైన

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो किसी दृष्टि से दूसरे से अधिक प्रबल या सशक्त हो।

विपक्षी का तगड़ा जवाब सुनकर वे चुप हो गए।
ज़ोरदार, जोरदार, तगड़ा

Forceful and definite in expression or action.

The document contained a particularly emphatic guarantee of religious liberty.
emphatic, forceful

பொருள் : ఒక వస్తువు చాలా బలంగా వుండటం

எடுத்துக்காட்டு : ఆ వస్తువు చాలా దృఢంగా వుంది.

ஒத்த சொற்கள் : గట్టిదైన, ఘనమైన

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

घन के आकार का।

यह वस्तु घनाकार है।
क्यूबिकल, घनाकार

Shaped like a cube.

cube-shaped, cubelike, cubical, cubiform, cuboid, cuboidal

பொருள் : శిథిలంకానిది మరియు కుళ్ళకుండా ఉండేటువంటిది.

எடுத்துக்காட்டு : ఈ శరీరం ఎప్పటికి దృఢమైనదిగా ఉండలేదు.

ஒத்த சொற்கள் : గట్టిగా, శక్తివంతమైన

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो जर्जर या जीर्ण न हो।

यह शरीर कभी भी अजीर्ण नहीं रह सकता।
अजर्जर, अजीर्ण

Not damaged or diminished in any respect.

His speech remained unimpaired.
unimpaired

பொருள் : గట్టిగా అనుకోవడం.

எடுத்துக்காட்டு : భీష్మణుడు పెళ్ళి చేసుకోనని దృఢమైన నిర్ణయం తీసుకొన్నాడు.

ஒத்த சொற்கள் : గట్టి, పట్టైన

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो न बदले (निर्णय, संकल्प आदि)।

भीष्म पितामह ने विवाह न करने की दृढ़ प्रतिज्ञा की थी।
अटल, अडग, अडिग, अडोल, अनपाय, अनपायी, अपेल, अलोल, अविचल, आरूढ़, कायम, थिर, दृढ़, बरकरार, बरक़रार, मुस्तहकम, स्थिर

பொருள் : విభజించడానికి వీలుకానిది.

எடுத்துக்காட்டு : అతని వాదం ఖండించరానిది,

ஒத்த சொற்கள் : ఖండించరాని, ఖండింపలేని

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो काटा न जा सके या जिसका खंडन न हो सके।

आपका तर्क अकाट्य है।
अकाट, अकाट्य, अखंडनीय, अखंड्य, अखण्डनीय, अखण्ड्य

Powerfully persuasive.

A cogent argument.
A telling presentation.
A weighty argument.
cogent, telling, weighty

பொருள் : బలహీనత లేకపోవుట.

எடுத்துக்காட்டு : దృఢమైన వ్యక్తి తమ లక్ష్యాన్ని సులభంగా పొందుతాడు

ஒத்த சொற்கள் : బలమైన

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो विचलित न हो।

अविचलित व्यक्ति अपनी मंजिल आसानी से पा लेता है।
अडिग, अविचल, अविचलित, दृढ़