பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து దొంగ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

దొంగ   నామవాచకం

பொருள் : దొంగతనము చేయు వ్యక్తి.

எடுத்துக்காட்டு : పోలీసులు బందిపోటు దొంగలను పట్టుకున్నారు.

ஒத்த சொற்கள் : దోపిడి దొంగ, బందిపోటు దొంగ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो डाका डालता हो।

पुलिस मुठभेड़ में एक डाकू मारा गया।
अपहारक, अपहारी, डकैत, डाकू, ढास, दस्यु

A thief who steals from someone by threatening violence.

robber

பொருள் : డబ్బు తీసుకొని పారిపోయేవాడు

எடுத்துக்காட்டு : దొంగను గుమిగూడి పట్టుకున్న దొంగ పోలీసుల నుండి తప్పించుకొని పారిపోయాడు.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

चोर द्वारा दीवार में सूराख़ बनाकर की जाने वाली चोरी।

सेंध के ज़ुर्म में पकड़ा गया चोर पुलिस की चंगुल से भाग गया।
सेंध

பொருள் : ఇతరుల వస్తువులను తెలియకుండా తీసుకునేవాడు

எடுத்துக்காட்டு : గ్రామీణులు దొంగతనం చేస్తున్నప్పుడు చేతితో పట్టుకున్నాడు.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

A criminal who takes property belonging to someone else with the intention of keeping it or selling it.

stealer, thief

பொருள் : అది ఎవరి వృత్తి అయితే దొంగిలిచుటో లేదా ప్రజలని దొచుకూంటారో.

எடுத்துக்காட்டு : దోపిడిదారులు పూర్తి బస్సును దోచుకోన్నారు.

ஒத்த சொற்கள் : చోరుడు, దోపిడిదారులు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जिसका पेशा ही लूटना हो या जो लोगों को लूटता हो।

लुटेरों ने पूरी बस को लूट लिया।
अपहर्ता, अपहारक, अपहारी, ढास, पाटच्चर, लुंटाक, लुटनिहार, लुटवैया, लुटेरा, लुण्टाक

Someone who attacks in search of booty.

marauder, piranha, predator, vulture

దొంగ   విశేషణం

பொருள் : ఇతరుల వస్తువులను ఆశించేవాడు

எடுத்துக்காட்டு : రాముడు ఒక పరుల సొమ్ము కాజేయువాడు, అతడు ఇప్పటివరకు నా దగ్గర తీసుకున్న డబ్బులు ఇవ్వలేదు

ஒத்த சொற்கள் : పరుల సొమ్ము కాజేయువాడు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दूसरों का माल दबा लेनेवाला।

रामू जमामार है, उसने अभी तक मेरा पैसा वापस नहीं किया।
जमामार