பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து పంక్తి என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

పంక్తి   నామవాచకం

பொருள் : భోజనం చేయడానికి వరుసగా కూర్చోవడం

எடுத்துக்காட்டு : పంక్తిలోకి ఒక్కొక్కరుగా భోజనం చేయడానికి వెళ్తున్నారు.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भोजन करने के समय भोजन करनेवालों की पंक्ति।

पंगत को एक-एक करके भोजन परोसा जा रहा है।
पँत्यारी, पंक्ति, पंगत, पंगति

A formation of people or things one beside another.

The line of soldiers advanced with their bayonets fixed.
They were arrayed in line of battle.
The cast stood in line for the curtain call.
line

பொருள் : ఒక క్రమంలో ఉంది

எடுத்துக்காட்டு : ఉదాహరణ కోసం నువ్వు ఐదవ పంక్తి చూడు.

ஒத்த சொற்கள் : వరుస


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी पृष्ठ या किसी वस्तु के पर्दे आदि पर एक सीध में लिखी लिखावट (किसी रचना, लेख आदि की)।

उदाहरण के लिए आप पाँचवी पंक्ति को देखें।
आलि, पंक्ति, लाइन

Text consisting of a row of words written across a page or computer screen.

The letter consisted of three short lines.
There are six lines in every stanza.
line

பொருள் : ఒకక్రమంగా వుండటం

எடுத்துக்காட்டு : వాహనాలను హారన్ మోగిస్తూ ఒక వరుసలో పెట్టడం.

ஒத்த சொற்கள் : క్యూ, పద్దతి, లైన్, వరుస


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

लोगों या वाहनों की पंक्ति जो किसी या कुछ की प्रतीक्षा कर रहे हों।

पंक्ति तोड़कर सवारी ढोनेवाले चालक की बहुत पिटाई हुई।
कतार, क़तार, पंक्ति, लाइन

A line of people or vehicles waiting for something.

queue, waiting line

பொருள் : ఏదైనా గొలుసు యొక్క లింక్

எடுத்துக்காட்டு : ఈ వడ్డాణం యొక్క పంక్తి తునిగిపోయింది.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जुलाहे के करघे में लगनेवाला एक औज़ार।

इस करघे का पंगत टूट गया है।
पंगत

பொருள் : ఒకదాని తర్వాత ఒకటి.

எடுத்துக்காட்டு : మనం బస్సు ఎక్కేటప్పుడు వరస క్రమంలో ఎక్కాలి ప్రజలు పంక్తిలో కూర్చొని భోంచేస్తున్నారు

ஒத்த சொற்கள் : అనుక్రమం, క్రమం, బంతి, లైను, వరుస, శ్రేణి


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऐसी परम्परा जिसमें एक ही प्रकार की वस्तुएँ, व्यक्ति या जीव एक दूसरे के बाद एक सीध में हों।

राशन की दुकान पर लोगों की पंक्ति लगी हुई थी।
लोग पंगत में बैठकर खा रहे हैं।
अली, अवली, आलि, आवलि, आवली, कतार, क़तार, ताँता, ताँती, तांता, तांती, पंक्ति, पंगत, पंगती, पांत, पालि, माल, माला, मालिका, लाइन, शृंखला, श्रेणी, सतर, सिलसिला

An arrangement of objects or people side by side in a line.

A row of chairs.
row