பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து పగులు என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

పగులు   క్రియ

பொருள் : శరీరంలో నీటి శాతం తగ్గిపోవడం

எடுத்துக்காட்டு : చలికాలంలో నూనె పెట్టకపోవడం వల్ల శరీరం పగిలిపో తుంది


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

सूखने या सिकुड़ने के कारण चिटकना या फटना।

जाड़े के दिनों में तेल आदि न लगाने से त्वचा चर्राती है।
चर्राना

பொருள் : ఎగసిపడు

எடுத்துக்காட்டு : ఇక్కడ అగ్నిపర్వతం పగిలింది.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

भेदकर वेग के साथ बाहर निकलना।

यहाँ प्रायः ज्वालामुखी फूटता है।
फूटना

Force out or release suddenly and often violently something pent up.

Break into tears.
Erupt in anger.
break, burst, erupt

பொருள் : పట పట అను శబ్ధంతో పగులుట లేక చిరుగుట.

எடுத்துக்காட்டு : వేడి సీసా చీలిపోయింది.

ஒத்த சொற்கள் : చిట్లు, చీలు, పగుళ్ళువారు, పరియలగు, బేధిల్లు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

तड़ या चट शब्द के साथ टूटना या फटना।

गरम शीशा तड़क गया।
चटकना, चनकना, चिटकना, चुरकना, तड़कना, तिड़कना

பொருள் : పాలు వేడి చేయునపుడు వాటిలో వికారము వలన పాలు, వాటిలోని నీళ్ళు వేరుగా అవడం

எடுத்துக்காட்டு : వేసవిరోజుల్లో పాలు తరచూ విరుగుతుంటాయి.

ஒத்த சொற்கள் : ఇరుగు, విరుగు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दूध, खून जैसे गाढ़े द्रव पदार्थ में ऐसा विकार होना जिससे उसका सार भाग अलग और पानी अलग हो जाय।

गर्मी के दिनों में दूध अक्सर फटता है।
फटना

Go sour or spoil.

The milk has soured.
The wine worked.
The cream has turned--we have to throw it out.
ferment, sour, turn, work

பொருள் : తలనొప్పి తీవ్రంగ ఉన్నప్పుడు వాడేపదం

எடுத்துக்காட்டு : ఈరోజు ఉదయం నా తల పగిలిపోతుంది


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

अत्यधिक पीड़ा होना।

आज सुबह से मेरा सर फट रहा है।
फटना

Erupt or intensify suddenly.

Unrest erupted in the country.
Tempers flared at the meeting.
The crowd irrupted into a burst of patriotism.
break open, burst out, erupt, flare, flare up, irrupt

పగులు   నామవాచకం

பொருள் : ముక్కలుముక్కలుగా అవడం.

எடுத்துக்காட்டு : పగిలిపోతాయనే కారణంగా నేను మట్టి వస్తువులను జాగ్రత్తగా పెడతాను పిల్లల ఏడుపుకు కారణం ఆటవస్తువులు పగిలిపోవడం

ஒத்த சொற்கள் : తుత్తునియలగు, బ్రద్దలగు, భగ్నమగు, ముక్కలగు, విరుగు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

टूटने की क्रिया या भाव।

टूटने से बचाने के लिए मैं मिट्टी के बर्तनों को संभालकर रखती हूँ।
टूट, टूटना, भंग, भङ्ग

The act of breaking something.

The breakage was unavoidable.
break, breakage, breaking

பொருள் : కాలి మడమల చర్మము చీలుట

எடுத்துக்காட்டு : శీతాకాల రోజులలో పగులు కారణముచేత తాతయ్య నడవలేకపోతున్నాడు.

ஒத்த சொற்கள் : పగలటం


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पैर के तलवे आदि का चमड़ा फटने का रोग।

ठंडी के दिनों में बिवाई के कारण दादीजी चल नहीं पाती हैं।
पद-दारिका, पददारिका, पाद-दारिका, पाददारिका, बिंवाई, बिवाँई, बिवाई, बिवाय

பொருள் : ఏదైన వస్తువు రెండుగా వేరైతే వాటి మధ్యనున్న ఖాళీ ప్రదేశము

எடுத்துக்காட்டு : భూకంపం కారణంగా భూమి అక్కడక్కడ చీలికలు ఏర్పడ్డాయి.

ஒத்த சொற்கள் : చీలిక, నెర్రె, బీట


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी चीज़ के फटने पर बीच में पड़नेवाली खाली जगह।

भूकंप के कारण जमीन में जगह-जगह दरार पड़ गयी है।
दरज, दरार, दर्रा, विवर, शिगा, शिगाफ, शिगाफ़

A long narrow opening.

cleft, crack, crevice, fissure, scissure