பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து పనిమనిషి என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

పనిమనిషి   నామవాచకం

பொருள் : నీళ్ళు నింపడానికి ఉండే ఒక స్త్రీ

எடுத்துக்காட்டு : సేఠ్ గారి భార్య పనిమనిషిని నీళ్ళు నింపడానికి పంపింది.

ஒத்த சொற்கள் : పానీహరన్

பொருள் : ఇంట్లోనే పనులు చేసిపెట్టే బయటి వ్యక్తి.

எடுத்துக்காட்டு : ఈరోజుల్లో పనిమనిషి దొరకడము చాలా కష్టమైపోయింది.

ஒத்த சொற்கள் : కూలిపని, నౌకరీ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह पद या काम जिसके लिए वेतन मिलता हो।

आजकल नौकरी मिलना बहुत मुश्किल हो गया है।
मैं तीस साल तक इस कंपनी की सेवा में रहा।
जाब, जॉब, नौकरी, सेवा

Employment in or work for another.

He retired after 30 years of service.
service

பொருள் : పని చేసే వారు

எடுத்துக்காட்டு : నా కార్యాలయంలో నౌకరుకి భాద్యతగా చాలా పని ఉంటుంది.

ஒத்த சொற்கள் : నౌకరు, పనివాడు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काग़ज़-पत्र आदि लाने-ले जाने वाला या अधिकारियों के आदेशों को पूरा करने वाला या आवश्यकतानुसार उन्हें रजिस्टर आदि उपलब्ध करने वाला कर्मचारी।

मेरे कार्यालय में चपरासी के जिम्मे बहुत काम रहता है।
चपरासी

An employee who performs clerical work (e.g., keeps records or accounts).

clerk

பொருள் : వేతనం తీసుకొని సేవ చేసేవాడు

எடுத்துக்காட்டு : మా నౌకరు వారం కొరకు ఇంటికెళ్ళాడు

ஒத்த சொற்கள் : అనుచరుడు, అనుచారకుడు, అనుసరుడు, దాసుడు, నౌకరు, బంట్రోతు, సేవకుడు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

A person working in the service of another (especially in the household).

retainer, servant

பொருள் : డబ్బులకు పని చేసే వాడు

எடுத்துக்காட்டு : రాకేష్ తమ తల్లిదండ్రికి సేవలు చేయడానికి ఒక జీతగాణ్ణి పెట్టాడు.

ஒத்த சொற்கள் : జీతగాడు, పనివాడు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पूरे साल भर के लिए रखा हुआ नौकर।

राकेश ने अपने माता-पिता की सेवा के लिए एक बरसोदिया रखा है।
बरसोदिया

பொருள் : వేతనం కోసం ఇంటి పని చేసే స్త్రీలు

எடுத்துக்காட்டு : ఈ రోజుల్లో ఉద్యోగినులు పనిమనిషి పైన ఎక్కువగా ఆధార పడుతున్నారు

ஒத்த சொற்கள் : దాసి, సేవకి, సేవకురాలు


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो घरेलू काम-काज तथा सेवा करती हो।

आज-कल की काम-काजी महिलाएँ नौकरानियों पर अधिक निर्भर रहती हैं।
अनुचरी, अभिसारिणी, कनीज, कनीज़, ख़ादिमा, खादिमा, चकरानी, चाकरानी, चेरी, टहलनी, दाई, दासी, नौकरानी, परिचारिका, बाँदी, बाई, महरि, महरी, लौंड़ी, लौंडी, लौंढिया, सेविका

A female domestic.

amah, housemaid, maid, maidservant