பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
తెలుగు என்ற அகராதியில் இருந்து పైన என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

పైన   క్రియా విశేషణం

பொருள் : కింద కానిది

எடுத்துக்காட்டு : సైన్యం గుంపు పైన ఒక సిపాయిల అధికారి ఉంటాడు.

ஒத்த சொற்கள் : మీద

பொருள் : కిందినుండి ముందుకు పోవడం

எடுத்துக்காட்டு : రాము పైనుండి నేరుగా వస్తున్నాడు, అవునా.

ஒத்த சொற்கள் : ఉపరితలం నుండి, పైనుండి, మీద

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

देखने में।

रामू ऊपर से कितना सीधा लगता है, मगर है नहीं।
ऊपर, ऊपर से

In a superficial manner.

He was superficially interested.
superficially

பொருள் : కిందకానిది

எடுத்துக்காட்டு : అది నా అధికార ప్రాంతం నుండి పైన.

பொருள் : ఉపరితలభాగం.

எடுத்துக்காட்டு : గాలిపటం చాలా పైకి వెళ్లింది.

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ऊँचे स्थान में।

पतंग आकाश में बहुत ऊपर चली गई है।
ऊँचाई पर, ऊपर, ऊर्द्ध्व, ऊर्ध्व

In or to a place that is higher.

above, higher up, in a higher place, to a higher place

பொருள் : కింద కానిది

எடுத்துக்காட்டு : చెరువు పైన మంచి గుడి ఉంది.

ஒத்த சொற்கள் : మీద

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

पद, मर्यादा आदि के विचार से, आधिकारिक और उच्च या श्रेष्ठ स्थिति में।

सिपाही दल के ऊपर एक जमादार रहता है।
ऊपर की अदालत ने यह आज्ञा रद्द कर दी है।
ऊपर

किसी पदार्थ या विस्तार के किनारे पर या पास ही सटकर।

तालाब के ठीक ऊपर मंदिर है।
ऊपर

पहुँच से बाहर।

यह मेरी समझ से परे है।
यह मेरे अधिकार क्षेत्र से परे है।
परे

In or to a high position, amount, or degree.

Prices have gone up far too high.
high

On, to, or at the top.

atop

பொருள் : పొరపాటు చేయడం

எடுத்துக்காட்டு : ఒకప్పుడు పొరపాటు చేసిన వారు ఇకపైనుండి కూడా ఏమీ మాట్లాడరు.

ஒத்த சொற்கள் : ఇంకెప్పుడు, ఇకపైన, తరువాత

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जिसका पहले उल्लेख हुआ हो उसके अतिरिक्त।

एक तो गलती करो ऊपर से रोओ ये भी कोई बात है!
ऊपर