பொருள் : పెళ్ళి చూపులలో అమ్మాయి తలపైకెత్తకుండా ఉండటం
எடுத்துக்காட்டு :
శ్యామ్ భార్య చాలా సిగ్గుపడుతుంది.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : తమ తప్పుపై పశ్చాత్తాపము పడుట.
எடுத்துக்காட்டு :
శ్యామ్ తమ దొంగతనము బయటపడడంతో చాలా సిగ్గుపడ్డాడు.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अपनी गलती पर लज्जा महसूस करना।
श्याम अपनी चोरी पकड़ी जाने पर लज्जित हुआ।