பொருள் : ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಕಾರದ ಸಂನ್ಯಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲನೆಯವರು ತನ್ನ ಅಥವಾ ತನ್ನ ಕುಟುಂಬದವರ ಜತೆ ಮನೆಯಲ್ಲೆ ಇರುವರು
எடுத்துக்காட்டு :
ವಿರಕ್ತರು ಸುಖ-ಸಂತೋಷಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುವರು.
ஒத்த சொற்கள் : ಏಕಾಂಗಿ, ಏಕಾಂತಪ್ರಿಯ, ಒಬ್ಬೊಂಟಿಗ, ನಿಸ್ಸಂಗಿ, ವಿರಕ್ತ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चार प्रकार के संन्यासियों में से पहला जो अपने या अपने कुटुम्बियों के घर रहता है।
कुटीचक शिखा-सूत्र का त्याग नहीं करता है।பொருள் : ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವಂತಹ
எடுத்துக்காட்டு :
ಏಕಾಂತವಾಸಿಯಾದ ಋಷಿಯ ಕುಟೀರ ಆ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿದೆ.
ஒத்த சொற்கள் : ಏಕಾಂತ-ವಾಸಿ, ಏಕಾಂತ-ವಾಸಿಯಾದ, ಏಕಾಂತ-ವಾಸಿಯಾದಂತ, ಏಕಾಂತ-ವಾಸಿಯಾದಂತಹ, ಏಕಾಂತವಾಸಿಯಾದ, ಏಕಾಂತವಾಸಿಯಾದಂತ, ಏಕಾಂತವಾಸಿಯಾದಂತಹ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एकांत में रहने या निवास करने वाला।
एकांतवासी ऋषि की कुटिया उस पहाड़ी पर है।