 |
ಕೈ ಜೋಡಿಸು ಕ್ರಿಯಾಪದ
பொருள் : ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ರಾಜಿಯಾಗುವ ಅಥವಾ ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಸಮರ್ಥನೆ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುವುದು ಅಥವಾ ತಯಾರಿಯಾಗುವುದು
எடுத்துக்காட்டு :
ದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕೈ ಜೋಡಿಸಿತು.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एक दूसरे का साथ देने के लिए राजी होना या किसी भी काम में एक दूसरे का समर्थन करने या एक दूसरे के साथ काम आदि करने के लिए तैयार होना।
सरकार पर दबाव डालने के लिए विपक्षियों ने हाथ मिला लिया है।हाथ मिलाना
பொருள் : ಯಾರಿಗಾದರೂ ಪ್ರಣಾಮ ಅಥವಾ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಎಡರೂ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವುದು
எடுத்துக்காட்டு :
ನಾನು ದೇವಾಲದಲ್ಲಿ ದೇವರ ಮುಂದೆ ಕೈ ಮುಗಿಯುತ್ತೀನಿ.
ஒத்த சொற்கள் : ಕೈ ಕೂಡಿಸು, ಕೈ ಮುಗಿ, ಕೈ ಸೇರಿಸು
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी का अभिवादन करने के लिए दोनों हाथों को जोड़ना।
मैं मंदिर में भगवान के आगे हाथ जोड़ता हूँ।हाथ जोड़ना
பொருள் : ಕೃತಜ್ಞತೆ, ಗೌರವ ಅಥವಾ ಸಮ್ಮಾನವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಕೈ ಹಿಡುವುದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
எடுத்துக்காட்டு :
ಅವನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಕೈ ಜೋಡಿಸಿದನು.
ஒத்த சொற்கள் : ಹಸ್ತ ಲಾಗವ ಮಾಡು
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
आभार, सम्मान या अपनापन प्रदर्शित करने हेतु एक दूसरे का हाथ (अंगुलियों सहित हथेली) पकड़ना।
उसने गर्मजोशी के साथ अपने मित्र से हाथ मिलाया।हाथ मिलाना
Take someone's hands and shake them as a gesture of greeting or congratulation.
shake hands