 |
ಗಾಯನ ನಾಮಪದ
பொருள் : ಲಯ, ತಾಳ, ಸ್ವರ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ನಿಯಮದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ಪದ್ಯ ಅಥವಾ ವಾದ್ಯದ ಆಕರ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಮನೋರಂಜನೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅಥವಾ ಧ್ವನಿ
எடுத்துக்காட்டு :
ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ஒத்த சொற்கள் : ಕೂಡಿ ಹಾಡಿದ, ವಾದ್ಯ ಸಮೇತವಾಗಿ ಹಾಡಿದ ಹಾಡು, ಸಂಗೀತ, ಹಾಡು, ಹಾಡುವಿಕೆ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner.
musicபொருள் : ಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
எடுத்துக்காட்டு :
ನಿನ್ನೆ ಮುಕ್ತರ್ ಅಲಿ ಅವರ ಸೂಫಿ ಗಾಯನ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು.
ஒத்த சொற்கள் : ಸಂಗೀತ, ಹಾಡಿಕೆ, ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गाने की क्रिया या भाव।
हम आज पंडित जसराज के गायन का आनंद उठायेंगे।गाना, गायकी, गायन, गीत प्रस्तुति, नग़माकारी
பொருள் : ಹಾಡುವ ಅಭ್ಯಾಸದ ಕಲಿಕೆ
எடுத்துக்காட்டு :
ಗಜಲ್ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಗಾಯನವನ್ನು ಕಲಿಯುದು ಅತ್ಯವಶ್ಯಕ.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गाने का ढंग।
ग़ज़ल गायकी के पहले शास्त्रीय गायकी की बुनियाद सीखनी ज़रूरी है।अच्छे गुरु से ग़ज़ल की गायकी सीख लेनी चाहिए।
गायकी
பொருள் : ಹಾಡುವ ಅಭ್ಯಾಸ
எடுத்துக்காட்டு :
ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಯನ ಪರಂಪರಾನುಗತವಾಗಿ ಬಂದಿದೆ.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
