பொருள் : ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವ ವಸ್ತು
எடுத்துக்காட்டு :
ಅವಳು ಚಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾದ ಹೆಣವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಆಳುತ್ತಿದ್ದಳು.
ஒத்த சொற்கள் : ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತ, ಚದುರಿಬಿದ್ದಿದ್ದ, ಚಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿಯಾದ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
कटी-पिटी अवस्था में इधर-इधर फैला हुआ।
वह क्षत-विक्षत लाशों को देखकर रो पड़ा।