ದಣಿವು | அமரகோஷ்

ಕನ್ನಡ என்ற அகராதியில் இருந்து ದಣಿವು என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : ಆ ಕಾರ್ಯ ಯಾವುದಾದರೂ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿರುವುದು

எடுத்துக்காட்டு : ಸವಲತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ.

ஒத்த சொற்கள் : ಅನುಸರಿಸುವುದು, ಉಪಾಯ, ಗುರಿ, ಪರಿಶ್ರಮ, ಪ್ರಯತ್ನ, ಪ್ರಯಾಸ, ಯತ್ನ, ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದು

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ರಾತ್ರಿ ಇಡಿ ಜಾಗರಣೆಯಿಂದುಂಟಾದ ದೇಹಾಲಸ್ಯ

எடுத்துக்காட்டு : ತಂಗಿಯ ಮದುವೆಯ ನಂತರ ಹಿಡಿದ ಜೊಂಪು ಇನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿಲ್ಲ.

ஒத்த சொற்கள் : ಆಯಾಸ, ಜೊಂಪು, ನಿದ್ದೆ, ಸುಸ್ತು

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ಅಭಿಲಾಶೆಯು ಪೂರ್ತಿಯಾಗದೆ ಇರುವಾಗ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗುವಂತಹ ದುಃಖ

எடுத்துக்காட்டு : ಕೆಲಸ ಸಿಗದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಅವನು ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾನೆ.

ஒத்த சொற்கள் : ಆಲಸ್ಯ, ದುಃಖ, ವಿಷಾದ, ವ್ಯಸನ, ಶೋಕ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ಬಲ ಅಥವಾ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

எடுத்துக்காட்டு : ಬಲಹೀನತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಮಹೇಶನು ನೆಡೆಯಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

ஒத்த சொற்கள் : ಅಲಸ್ಯ, ಅಶಕ್ತತೆ, ಉದಾಸೀನತೆ, ದೌರ್ಬಲ್ಯ, ನಾಶ, ಬಲಹೀನತೆ, ಶಕ್ತಿಹೀನತೆ, ಶಿಥಿಲತೆ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ದಣಿವಿನ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

எடுத்துக்காட்டு : ರೈತನು ಮರದ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ದಣಿವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ ಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.

ஒத்த சொற்கள் : ಆಯಾಸ, ಬಳಲಿಕೆ, ಸುಸ್ತು

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ದೇವತೆಗಳ ವರ್ಗ (ನಾಮಪದ)
ದೇವತೆಗಳ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಸಮೂಹ

ಜಿಂಕೆ (ನಾಮಪದ)
ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವ ಒಂದು ಜಿಗಿಯುವ ಸಣ್ಣ ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ಚಂಗನೆ ಜಿಗಿಯುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಸರಾದ ಒಂದು ಸುಂದರ ಸಸ್ಯಹಾರಿ ಪ್ರಾಣಿ

ಬೆಟ್ಟ (ನಾಮಪದ)
ಪರ್ವತದಂತಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಪುಟ್ಟ ಆಕಾರಗಳು

ದಶ ದಿಕ್ಕು (ನಾಮಪದ)
ಪೂರ್ವ, ಪಶ್ಚಿಮ, ದಕ್ಷಿಣ, ಉತ್ತರ, ಆಗ್ನೇಯ, ನೈಋತ್ಯ, ವಾಯುವ್ಯ, ಈಶಾನ್ಯ, ಊರ್ಧ್ವ, ಅಧೋ ಇವೇ ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳು

ಅನುತ್ತೀರ್ಣ (ಗುಣವಾಚಕ)
ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗದೆ ಇರುವುದು

ಜಿಂಕೆ-ಚರ್ಮ (ನಾಮಪದ)
ಜಿಂಕೆಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಪವಿತ್ರ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ

ಒಡ್ಯಾಣ (ನಾಮಪದ)
ಸೊಂಟದ ಸುತ್ತು ಸುತ್ತುಕೊಳ್ಳುವ ಬಟ್ಟೆ

ಕಾಯಿಲೆ (ನಾಮಪದ)
ರೋಗ ಬರುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಬಿರುದು (ನಾಮಪದ)
ಖ್ಯಾತರಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪು (ನಾಮಪದ)
ದೇವತೆಗಳ ವರ್ಗ ಅಥವಾ ಸಮೂಹ

हिन्दी में अर्थ