 |
ಮುರಿಸು ಕ್ರಿಯಾಪದ
பொருள் : ದೊಡ್ಡ ನೋಟನ್ನು ಅದೇ ಮೌಲ್ಯವಿರುವಂತಹ ಚಿಕ್ಕ-ಚಿಕ್ಕ ನೋಟುಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
எடுத்துக்காட்டு :
ರಹೀಮನು ಆಟೋ ಬಾಡಿಗೆಯನ್ನು ಕೊಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನೂರು ರೂಪಾಯಿಯನ್ನು ಮುರಿಸಿದನು.
ஒத்த சொற்கள் : ಚಿಲ್ಲರೆ ಮಾಡಿಸು
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಂಗ ಉಂಟುಮಾಡು
எடுத்துக்காட்டு :
ಕಾವಾಯತ್ತು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಯುವಕರ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಂಗವಾಯಿತು.
ஒத்த சொற்கள் : ಒಡೆಸು, ತುಂಡರಿಸು, ಭಂಗವಾಗು
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
चलते हुए क्रम का भंग होना।
कवायद कर रहे जवानों का क्रम टूट गया।बरसों से चले आ रहे पत्रों का सिलसिला अचानक टूट गया।
टूटना
பொருள் : ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಮಾಡಿಸುವುದು
எடுத்துக்காட்டு :
ಅಮ್ಮ ರಾಧಾಳ ಹತ್ತಿರುವ ಮರವನ್ನು ಮುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ஒத்த சொற்கள் : ಕಡಿಸು
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಒಡೆದು ಹೋಗು
எடுத்துக்காட்டு :
ಗಾಜಿನ ಬಟ್ಟಿಲು ಕೈಯಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದಾಗೆಯೇ ಒಡೆದು ಹೋಯಿತು.
ஒத்த சொற்கள் : ಒಡೆ, ಒಡೆಸು, ತುಂಡರಿಸು, ತುಂಡಾಗು, ತುಂಡುಮಾಡು, ಭಂಗವಾಗು, ಮುರಿ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी वस्तु के टुकड़े होना।
काँच की कटोरी हाथ से छूटते ही टूट गई।खंडित होना, टूटना, फूटना, भंग होना, भग्न होना
Go to pieces.
The lawn mower finally broke.The gears wore out.
The old chair finally fell apart completely.
break, bust, fall apart, wear, wear out
