 |
ರಾಣಿ ನಾಮಪದ
பொருள் : ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ
எடுத்துக்காட்டு :
ಕೆಲವು ರಾಣಿಯರು ರಾಜ್ಯ-ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ஒத்த சொற்கள் : ರಾಜರಾಜೇಶ್ವರಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ, ಸಾಮ್ರಾಟನ ಹೆಂಡತಿ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
सम्राट की पत्नी।
कुछ सम्राज्ञियाँ राज-काज चलाने में सम्राट की मदद करती थीं।राजराजेश्वरी, सम्राज्ञी, सम्राट पत्नी
A woman emperor or the wife of an emperor.
empressபொருள் : ಇಸ್ಟೀಟಿನ ಎಲೆಗಳಲ್ಲಿ ರಾಣಿಯ ಚಿತ್ರವಿರುವ ಎಲೆ
எடுத்துக்காட்டு :
ಗೌತಮನ ಹತ್ತಿರ ರಾಣಿಯ ಎಲೆಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
One of four face cards in a deck bearing a picture of a queen.
queenபொருள் : ಯಾವುದೋ ಒಂದಕ್ಕೆ ಸ್ತ್ರೀಯರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರ ನೀಡುವುದು ಅಥವಾ ಅದರ ವರ್ಗವನ್ನು ಎಲ್ಲಾದಕ್ಕಿಂತ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ
எடுத்துக்காட்டு :
ಡಾರ್ಜಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಜಲ್ ಪಾಯಿಗುಡಿಯ ನಡುವೆ ಹೋಗುವ ಟಾಯ್ ರೈಲನ್ನು ಬೆಟ್ಟದ ರಾಣಿಯೆಂದು ಹೇಳುವರು.
ஒத்த சொற்கள் : ಮಾಲ್ಲಿಕ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Something personified as a woman who is considered the best or most important of her kind.
Paris is the queen of cities.The queen of ocean liners.
queen
பொருள் : ಯಾವುದೋ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಧೀಶ್ವರಿ ಅಥವಾ ಶಾಸಕಿ
எடுத்துக்காட்டு :
ಭಾರತದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದಂತಹ ಮಹಾರಾಣಿಚಕ್ರವರ್ತಿನಿಯರ ಉಲ್ಲೇಖ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ஒத்த சொற்கள் : ಅರಸಿ, ಚಕ್ರವರ್ತಿನಿ, ಪಟ್ಟಮಹಿಷಿ, ಮಹಾನಾಯಕಿ, ಮಹಾರಾಣಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी साम्राज्य की अधीश्वरी या शासिका।
भारतीय इतिहास में कई प्रसिद्ध सम्राज्ञियों का उल्लेख मिलता है।सम्राज्ञी
A woman emperor or the wife of an emperor.
empressபொருள் : ಯಾವುದೋ ದೇಶ ಅಥವಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮುಖ್ಯ ಶಾಸಕಿ ಅಥವಾ ಒಡತಿ
எடுத்துக்காட்டு :
ರಾಣಿ ಚೆನ್ನಮ್ಮ ಕಿತ್ತೂರಿನ ಮಹಾರಾಣಿಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿಯಾಗಿ ಬ್ರಿಟೀಷರ ವಿರುದ್ಧ ವೀರಾವೇಶದಿಂದ ಹೋರಾಡಿ ವೀರಮರಣವನ್ನು ಪಡೆದಳು.
ஒத்த சொற்கள் : ಮಹಾರಾಣಿ, ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ, ಸಾಮ್ರಾಜ್ಞಿ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ
எடுத்துக்காட்டு :
ದಶರತ ರಾಜನಿಗೆ ಮೂವರು ರಾಣಿಯರುಪತ್ನಿಯರು ಇದ್ದರು
ஒத்த சொற்கள் : ಅರ್ಧಾಂಗಿ, ಗೃಹಲಕ್ಷ್ಮಿ, ಗೃಹಿಣಿ, ಧರ್ಮಪತ್ನಿ, ಪತ್ನಿ, ಭರ್ಯ, ಮನೆಯಾಕೆ, ರಾಜನ ಹೆಂಡತಿ, ಹೆಂಡತಿ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
राजा की पत्नी।
राजा दशरथ की तीन रानियाँ थीं।शाहजहाँ ने अपनी रानी मुमताज महल की याद में ताजमहल का निर्माण करवाया था।
नृप वल्लभा, बेगम, बेग़म, मलिका, मल्लिका, महिषी, राजपत्नी, रानी, शुद्धांता, शुद्धान्ता
