பொருள் : ಗಲಗು ಜಾತಿಯ ಒಂದು ಗಿಡದಿಂದ ಮಾಡಿದಂತಹ ಕುಂಚ
எடுத்துக்காட்டு :
ಅವರು ಕೇವಲ ಲಾಳದಕಡ್ಡಿಯ ಕುಂಚದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಲೇಖನವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
सरपत की जाति के पौधे से बनाई हुई कलम।
यहाँ केवल सरकंडे की कलम से लेखन होता है।