பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
ಕನ್ನಡ என்ற அகராதியில் இருந்து ವ್ಯಾಕುಲ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ವ್ಯಾಕುಲ   ನಾಮಪದ

பொருள் : ಚಿಂತೆ ಮಾಡುವ ವಿಷಯ

எடுத்துக்காட்டு : ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಚಿಂತೆ ಹೇಳಿದರೆ ಅದರ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು.

ஒத்த சொற்கள் : ಕಳವಳ, ಚಿಂತೆ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

परेशान करने वाली बात आदि।

आप अपनी परेशानी बताएँ, उसका समाधान करने की कोशिश की जाएगी।
परेशानी

A situation or condition that is complex or confused.

Her coming was a serious complication.
complication

பொருள் : ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗುಂಪು ಮಾನಸಿಕ ಆವೇಗಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದಾಗ ಆಗುವ ದುಷ್ಪರಿಣಾಮ

எடுத்துக்காட்டு : ನ್ಯಾಯಯುತವಾದ ಬೆಲೆ ಸಿಗದ ಕಾರಣ ರೈತರಿಂದ ಕ್ಷೋಭೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

ஒத்த சொற்கள் : ಕ್ಷೋಭೆ, ತಳಮಳ, ಪ್ರಕ್ಷುಬ್ದತೆ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी के तेज को उत्कृष्ट करना या उग्र रूप देना।

रमेश ने उत्तेजना-वश त्याग पत्र दे दिया।
झूठे आरोप को सुनते ही मानसी उत्तेजना से काँप उठी।
इश्तआल, इश्तयाकल, इश्तयालक, इश्तिआल, इश्तियालक, उकसाहट, उत्तेजना, उद्वेग, त्रसन, विक्षोभ

A mental state of extreme emotional disturbance.

agitation

பொருள் : ಆತುರತೆಯ ಸ್ಥಿತಿ

எடுத்துக்காட்டு : ಎರಡು ವರುಷ ಮನೆಯವರಿಂದ ದೂರವಿದ್ದ ಕಾರಣ ಮನೆಯವರನ್ನು ನೋಡುವ ಆತುರತೆ ಅವನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಹೋಯಿತು

ஒத்த சொற்கள் : ಅವಸರ, ಆತುರ, ಆತುರತೆ, ಆತುರಾತುರ, ಉತ್ಸುಕ, ಕಾತುರತೆ, ಕೂಡಲೇ, ಬೇಗನೆ, ವೇಗವಾಗಿ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

A lack of patience. Irritation with anything that causes delay.

impatience, restlessness

ವ್ಯಾಕುಲ   ಗುಣವಾಚಕ

பொருள் : ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮಾತಿಗೆ ಕಕ್ಕಾಬಿಕ್ಕಿಯಾದಂತಹ

எடுத்துக்காட்டு : ಕಂಗೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ.

ஒத்த சொற்கள் : ಕಂಗೆಟ್ಟ, ಕಂಗೆಟ್ಟಂತ, ಕಂಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಪೇಚಾಡುವ, ಪೇಚಾಡುವಂತ, ಪೇಚಾಡುವಂತಹ, ವ್ಯಗ್ರ, ವ್ಯಗ್ರವಾದ, ವ್ಯಗ್ರವಾದಂತ, ವ್ಯಗ್ರವಾದಂತಹ, ವ್ಯಾಕುಲದಂತ, ವ್ಯಾಕುಲದಂತಹ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो किसी काम या बात के लिये बहुत ही उत्सुक, चिन्तित या व्यग्र हो।

व्यग्र व्यक्ति ने अपनी समस्या का समाधान निकाल लिया।
किशोर अपनी घरेलू समस्याओं से परेशान है।
आकुल, आजिज, आजिज़, उद्विग्न, तंग, परेशान, बेचैन, व्यग्र, हलकान, हिरासाँ, हैरान

Troubled persistently especially with petty annoyances.

Harassed working mothers.
A harried expression.
Her poor pestered father had to endure her constant interruptions.
The vexed parents of an unruly teenager.
annoyed, harassed, harried, pestered, vexed