பொருள் : ವಾದದಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಕಾಣದೆ ಇರುವಾಗ ಯಾರೂ ಸಹ ಸೋಲದೆ ಇರುವ
எடுத்துக்காட்டு :
ಜನಕ ಮಹಾರಜನ ದರಬಾರಿನಲ್ಲಿ ಗಾರ್ಗಿಯು ಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರ ನೀಡಿತ್ತಾ ಯಾರಿಗೂ ಸೋಲಲಿಲ್ಲ.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जो वाद में निरुत्तर न हुआ हो,और इसीलिए हारा न हो।
गार्गी ने राजा जनक के दरबार में अहीनवादी याज्ञवल्क्य से शास्त्रार्थ किया था।