ಸೌಂದರ್ಯವತಿ | அமரகோஷ்

ಕನ್ನಡ என்ற அகராதியில் இருந்து ಸೌಂದರ್ಯವತಿ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : ಯಾರು ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾಳೋ (ಮಹಿಳೆ)

எடுத்துக்காட்டு : ಶೀಲಾ ತುಂಬಾ ರೂಪವತಿ.

ஒத்த சொற்கள் : ಅಂದಗಾತಿ, ಅಂದರ್ಗಾತಿ, ರೂಪವತಿ, ರೂಪಸಿ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಆಕರ್ಷಿಸುವಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ದೇಹಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಹೆಂಗಸು

எடுத்துக்காட்டு : ಸೀತೆಯು ಸೌಂದರ್ಯವತಿ.

ஒத்த சொற்கள் : ಚೆಲುವೆ, ರೂಪವಂತೆ, ರೂಪಸಿ, ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆ, ಸುಂದರ ಸ್ತ್ರೀ, ಸುಂದರ ಹೆಂಗಸು, ಸುಂದರ ಹೆಣ್ಣು, ಸುಂದರ-ಮಹಿಳೆ, ಸುಂದರ-ಸ್ತ್ರೀ, ಸುಂದರ-ಹೆಂಗಸು, ಸುಂದರ-ಹೆಣ್ಣು, ಸುಂದರಿ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ಮುಸ್ಲೀಮರ ಪ್ರಕಾರ ಸ್ವರ್ಗದ ಅಪ್ಸರೆಯರು

எடுத்துக்காட்டு : ಅಪ್ಸರೆಯರು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ஒத்த சொற்கள் : ಅಪ್ಸರೆ, ಚಲುವೆ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : ಸಮುದ್ರ ಮಂಥನದ ಆನಂತರದಲ್ಲಿ ಅಮೃತವನ್ನು ಹಂಚುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಷ್ಣುವು ಸ್ತ್ರೀ ರೂಪ ತಾಳಿದನು

எடுத்துக்காட்டு : ಎಲ್ಲಾ ಅಸರರು ಸುಂದರ ಸ್ತ್ರೀಯ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿ ಮೋಹಿತರಾದರು.

ஒத்த சொற்கள் : ಅನುಪಮ ಲಾವಣ್ಯ, ಮುಗ್ಧಗೊಳಿಸುವವಳು, ಮೋಹಿಸುವವಳು, ಸುಂದರ ಸ್ತ್ರೀ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ವಿಸ್ಮಯ (ನಾಮಪದ)
ಮನಸ್ಸಿನ ಭಾವನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ವಿಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಾತನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಕೇಳಿದಾಗ ಅಥವಾ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಬರುವುದು

ಅರಳಿದ (ಗುಣವಾಚಕ)
ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ಬಿಚ್ಚಿಕೊಂಡಂತಹ

ಅಚ್ಚರಿ (ನಾಮಪದ)
ಮನಸ್ಸಿನ ಭಾವನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ವಿಚಿತ್ರ ಅಥವಾ ಅಸಾಧಾರಣ ಮಾತನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಕೇಳಿದಾಗ ಅಥವಾ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಬರುವುದು

ಸಿಂಹ (ನಾಮಪದ)
ಜ್ಯೋತಿಷ್ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಂಹವನ್ನು ಚಿತ್ರವಾಗುಳ್ಳ ಐದನೇ ರಾಶಿ

ಒಪ್ಪಂದ (ನಾಮಪದ)
ಪರಸ್ಪರರು ಭಿನ್ನತೆಗಳನ್ನು ಮರೆತು ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬರುವುದು

ಕೋಟೆ (ನಾಮಪದ)
ಆ ಸ್ಥಾನವು ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋಗಿರುವುದು

ಗುಚ್ಛ (ನಾಮಪದ)
ಒಂದು ತರಹದ ಗೆರೆಗಳುಳ್ಳ ಬಟ್ಟೆ, ಜಾಲರಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ಶೋಭೆಗಾಗಿ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಹೂವಿನ ಆಕಾರದ ಗುಚ್ಛ

ಹಂಡೆ (ನಾಮಪದ)
ನೀರನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಅಥವಾ ತುಂಬಿ ಇಡಲು ಹಿತ್ತಾಳೆ ಅಥವಾ ತಾಂಬ್ರದಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪಾತ್ರೆ

ಸಭಾ-ಮಂಟಪ (ನಾಮಪದ)
ದೇವಾಲಯದ ಗರ್ಭಗುಡಿಯ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರು ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಭಜನೆ, ಕೀರ್ತನೆ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವರು

ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವ (ನಾಮಪದ)
ಪ್ರಜೆಗಳು ಚುನಾಯಿಸಿದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಿ ನಡೆಸುವ ರಾಜ್ಯಭಾರ ಅಥವಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ

हिन्दी में अर्थ