பொருள் : ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಬಣ್ಣ, ಸಾರಾಯಿ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ಅಶ್ಲೀಲ ಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡುವುದು
எடுத்துக்காட்டு :
ಮೋಹನನು ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗಳೇ ಹೋಳೀ ಹಬ್ಬದ ಅಮೋದ ಪ್ರಮೋದವನ್ನು ಆಡುತ್ತಾರೆ.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी पर रंग, अबीर आदि डालना या किसी के प्रति अश्लील गीत गाना।
मोहन जब भी अपने बहनोई को देखता है, फगुआ जाता है।