 |
അംഗവൈകല്യമുള്ള നാമവിശേഷണം
பொருள் : ഏതൊരുവന്റെ ഒന്നോ അതിൽ കൂടുതലോ അവയവം വളഞ്ഞിരിക്കുന്നത്
எடுத்துக்காட்டு :
അഷ്ടാവക്ര ഒരു അംഗവൈകല്യമുള്ള വ്യക്തിയായിരുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ദുര്മ്മുഖമുള്ള.
எடுத்துக்காட்டு :
കഥയുടെ ആരംഭത്തില്‍ തന്നെ ടായന്‍ മന്ത്രം ചൊല്ലി രാജകുമാരനെ വിരൂപനാക്കി.
ஒத்த சொற்கள் : അവലക്ഷണമായ, അസ്വഭാവികമായ, കാണാന്‍ കൊള്ളാത്ത, കോലംകെട്ട, ക്രമവിരുദ്ധമായ, പ്രകൃതിവിരുദ്ധമായ, ഭംഗിയില്ലാത്ത, വക്രമായ, വികൃതമായ, വിചിത്രമായ, വിരൂപനായ, വിലക്ഷണമായ, വിവിധരൂപമായ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : കൈയിലോ കാലിലോ വൈകല്യമുള്ള.
எடுத்துக்காட்டு :
ഈ സമ്മേളനത്തില്‍ കേവലം അംഗവൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികള്‍ മാത്രമേ പങ്കെടുക്കുവാന്‍ പാടുള്ളൂ.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसके हाथ या पैर में विकृति हो।
इस प्रयोगिता में केवल लुंज व्यक्ति ही भाग ले सकता है।लँगड़ा-लूला, लुंज, लुजा, लूला-लँगड़ा
பொருள் : ഏതൊരുവന്റെ ഒന്നോ അതിൽ കൂടുതലോ അവയവം വളഞ്ഞിരിക്കുന്നത്
எடுத்துக்காட்டு :
അഷ്ടാവക്ര ഒരു അംഗവൈകല്യമുള്ള വ്യക്തിയായിരുന്നു
பொருள் : കൈ-കാല്‍ അല്ലെങ്കില് ശരീരത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും അവയവം വിരൂപമായ.
எடுத்துக்காட்டு :
നമ്മള്‍ വികലാംഗരായ വ്യക്തികളെ സഹായിക്കേണ്ടതാണ്.
ஒத்த சொற்கள் : അംഗഭംഗമുള്ള, വികലാംഗരായ, വൈകല്യമുള്ള
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
