பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து അന്തരം என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

അന്തരം   നാമം

பொருள் : തുല്യമല്ലാതിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ

எடுத்துக்காட்டு : ഈ രണ്ട് വസ്തുക്കള് തമ്മില് ഒരുപാട് അന്തരം ഉണ്ട്


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

The quality of being unlike or dissimilar.

There are many differences between jazz and rock.
difference

பொருள் : രണ്ട് കണ്‍ക്കുകളില്‍ സംജാതമാകുന്ന ഒരു പ്രത്തേക് വിഷമത

எடுத்துக்காட்டு : വരവിലും ചിലവിലും ഉള്ള കൂടിയ അന്തരം കാരണം ഒരുപാട് കഷ്ടാം അനുഭവിക്കേണ്ടി വരുന്നു


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

* दो आँकड़ों में एक विशिष्ट विषमता या फर्क।

आय और व्यय में अत्यधिक अंतर के कारण बहुत सारी कठिनाइयाँ हो रही हैं।
अंतर, अन्तर, असमानता, फरक, फर्क, फ़रक़, फ़र्क़

A conspicuous disparity or difference as between two figures.

Gap between income and outgo.
The spread between lending and borrowing costs.
gap, spread

பொருள் : നിവർത്തി വച്ചിരിക്കുന്ന കൈപ്പത്തിയുടെ തള്ളവിരലിന്റെ അറ്റം മുതല്‍ ചെറുവിരലിന്റെ അറ്റം വരെയുള്ള ദൂരം

எடுத்துக்காட்டு : ഞങ്ങളുടെ മുത്തച്ഛന്‍ കൈയളവു കൊണ്ടാണ്‌ എല്ല വസ്തുക്കളുടെയും നീളം അളക്കുന്നത്

ஒத்த சொற்கள் : അകലം, ദൂരം, ദൈർഘ്യം, നീളം, വ്യത്യാസം, വ്യാപ്തി


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

हाथ की सब अँगुलियाँ फैलाने पर अँगूठे के सिरे से कनिष्ठिका के सिरे तक की दूरी।

हमारे दादाजी बित्ता, हाथ आदि से किसी वस्तु की लंबाई मापा करते हैं।
बालिश्त, बित्ता, बीता

A unit of length based on the width of the expanded human hand (usually taken as 9 inches).

span

பொருள் : ദൂരത്തില്‍ ആയിരിക്കുക ആല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

எடுத்துக்காட்டு : വഴക്ക് കൊണ്ട് രണ്ടു സഹോദരന്മാര്ക്കി്ടയിലെ അകല്ച്ച് കൂടിക്കൂടി വന്നു

ஒத்த சொற்கள் : അകലം, അകല്ച്ച


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

दूर होने की अवस्था या भाव।

लड़ाई-झगड़े के कारण दोनों भाइयों के बीच की दूरी बढ़ती ही जा रही है।
अनिकटता, असान्निध्य, दूरी, फ़ासला, फासला

Indifference by personal withdrawal.

Emotional distance.
aloofness, distance

അന്തരം   ക്രിയാവിശേഷണം

பொருள் : വിസ്തൃത വിവരണം, സമയം, ബന്ധം മുതലായവയെ ആശ്രയിച്ചു.

எடுத்துக்காட்டு : എന്റെ വീടു ഇവിടെ നിന്നു വളരെ ദൂരെയാണു്. കോപത്താല്‍ അയാള് കരയുന്ന കുട്ടിയെ മടിയില്‍ നിന്നു അപ്പുറത്തു കിടത്തി.

ஒத்த சொற்கள் : അകലം, ഇട, ഇടയകാലം, കാല്വയ്പകലം, ചേണ്, ദര്ശുസ്ഥിതി, ദൂരം, ദൂരത, ദൃഗ്ഭ്രംശം, വിടവു്, വിദൂരത, വ്യത്യാസം


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

विस्तार के विचार से अन्तर पर।

दूर हटकर खड़े हो।
अलग, दूर, परे

From a particular thing or place or position (`forth' is obsolete).

Ran away from the lion.
Wanted to get away from there.
Sent the children away to boarding school.
The teacher waved the children away from the dead animal.
Went off to school.
They drove off.
Go forth and preach.
away, forth, off