பொருள் : ചില കാര്യത്തിനായി അപമാനിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
ഏതു സമയത്തും ആരെയും അപമാനിക്കാൻ പാടില്ല
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी को कम समझना या उसको महत्व न देना।
कभी भी किसी को नीचा नहीं दिखाना चाहिए।பொருள் : ഒരാളുടെ മാനം അല്ലെങ്കില് കീര്ത്തി പോകുന്ന കാര്യം.
எடுத்துக்காட்டு :
അവന് എന്നെ എല്ലാവരുടേയും മുന്നില് വെച്ച് അപമാനിച്ചു.
ஒத்த சொற்கள் : അനാദരവു കാണിക്കുക, അവഹേളിക്കുക, ആക്ഷേപിക്കുക, നാണംകെടുത്തുക, നിന്ദിക്കുക
பொருள் : ആരെയെങ്കിലും കാല്കൊണ്ട് പ്രഹരിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
പട്ടാളക്കാരന് കള്ളനെ തൊഴിച്ച് കൊണ്ടിരുന്നു
ஒத்த சொற்கள் : ചവിട്ടിമെതിക്കുക, തൊഴിക്കുക
பொருள் : അപമാനിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
അവന് തന്റെ ഭാര്യാസഹോദരനെ ഒരുപാട് അപമാനിച്ചു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ആരെയെങ്കിലും കാലുകൊണ്ടു പ്രഹരിക്കുക.
எடுத்துக்காட்டு :
പട്ടാളക്കാരന് കള്ളനെ ചവിട്ടുന്നു
ஒத்த சொற்கள் : ചവിട്ടി മെതിക്കുക, തൊഴിക്കുക, തൊഴിച്ചു മാറ്റുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
संगीत आदि कार्यक्रमों को इतने अच्छे से सम्पन्न करना कि वहाँ उपस्थित सभी लोग स्तब्ध हो जाएँ और ऐसा लगे मानो समय भी उसका आनंद लेने के लिए ठहर या रुक गया है।
कल तो गायक ने महफ़िल में समाँ बाँध दी थी।பொருள் : ആരെയെങ്കിലും കാല്കൊണ്ട് പ്രഹരിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
പട്ടാളക്കാരന് കള്ളനെ തൊഴിച്ച് കൊണ്ടിരുന്നു
ஒத்த சொற்கள் : ചവിട്ടിമെതിക്കുക, തൊഴിക്കുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Drive or propel with the foot.
kickபொருள் : ആരെയെങ്കിലും കാല്കൊണ്ട് പ്രഹരിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
പട്ടാളക്കാരന് കള്ളനെ തൊഴിച്ച് കൊണ്ടിരുന്നു
ஒத்த சொற்கள் : ചവിട്ടിമെതിക്കുക, തൊഴിക്കുക
பொருள் : ആരെയെങ്കിലും കാല്കൊണ്ട് പ്രഹരിക്കുക
எடுத்துக்காட்டு :
പട്ടാളക്കാരന് കള്ളനെ തൊഴിച്ച് കൊണ്ടിരുന്നു
ஒத்த சொற்கள் : ചവിട്ടിമെതിക്കുക, തൊഴിക്കുക
பொருள் : ഒരാളുടെ മാനം അല്ലെങ്കില് കീര്ത്തി പോകുന്ന കാര്യം
எடுத்துக்காட்டு :
അവന് എന്നെ എല്ലാവരുടേയും മുന്നില് വെച്ച് അപമാനിച്ചു
ஒத்த சொற்கள் : അനാദരവു കാണിക്കുക, അവഹേളിക്കുക, ആക്ഷേപിക്കുക, നാണംകെടുത്തുക, നിന്ദിക്കുക
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ऐसी बात या काम करना जिससे किसी का मान या प्रतिष्ठा कम हो।
उसने मुझे सब के सामने अपमानित किया।बहुत आदर और सम्मान के साथ किसी की आवभगत या स्वागत-सत्कार करना।
विजयी खिलाड़ियों को लोगों ने हाथों हाथ लिया।