 |
അപഹരണം നാമം
பொருள் : ഏതെങ്കിലും വ്യാപാരത്തില്‍ ഉണ്ടാകുന്ന നഷ്ടം.
எடுத்துக்காட்டு :
ഈ കച്ചവടത്തില്‍ എനിക്കു നഷ്ടം തന്നെ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളു.
ஒத்த சொற்கள் : അപച്ഛേദം, അപഭൂതി, അസാധുവാകല്‍, ഇല്ലാതാകല്‍, കണ്ടുകെട്ടല്‍, കമ്മി, കൈമോശം, ചേതം, ചോര്ച്ച, ദുര്വയം, നഷ്ടം, പാഴ്ചെലവു്‌, പിഴ, മുതലില്‍ കുറവുണ്ടാകല്‍, ലോപം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : അനുചിതമായ രീതിയില്‍ ആരുടെയെങ്കിലും പണം അല്ലെങ്കില് സമ്പത്ത് നേടുന്ന പ്രവൃത്തി.
எடுத்துக்காட்டு :
അപഹരണവും ഒരു തരത്തില്‍ പാപമാണ്.
ஒத்த சொற்கள் : കവര്ച്ചള, പിടിച്ചു പറി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : തട്ടിപ്പറിക്കുക, കൊള്ളയടിക്കുക അല്ലെങ്കില് അനുചിതമായ രീതിയില്‍ ബലമായി എടുത്തുകൊണ്ടുപോവുക.
எடுத்துக்காட்டு :
രാവണന്‍ സീതയെ അപഹരണം ചെയ്തു കൊണ്ടു പോയി.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ദുര്ബലരുടെ അല്ലെങ്കില് അടിമകളുടെ അദ്ധ്വാനം, ആദായം മുതലായവയില്‍ നിന്ന് ഉചിതമല്ലാത്ത ലാഭം എടുക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.
எடுத்துக்காட்டு :
ഉടമ്പടിക്കാരന് മുഖേന തൊഴിലാളികളെ ചൂഷണം ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : ചൂഷണം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
An act that exploits or victimizes someone (treats them unfairly).
Capitalistic exploitation of the working class.Paying Blacks less and charging them more is a form of victimization.
exploitation, using, victimisation, victimization
பொருள் : മറ്റൊരാള് ഏല്പ്പിച്ച പണം അപഹരിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.
எடுத்துக்காட்டு :
പത്തുലക്ഷം രൂപ അപഹരിച്ചു എന്ന കുറ്റം മല്ഹൊത്രയില്‍ ആരോപിക്കപ്പെട്ടു.
ஒத்த சொற்கள் : മോഷണം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी दूसरे के सौंपे हुए धन को हज़म कर जाने की क्रिया।
मलहोत्रा पर दस लाख रुपये गबन करने का आरोप है।अल्लम-गल्लम, गबन, ग़बन
The fraudulent appropriation of funds or property entrusted to your care but actually owned by someone else.
defalcation, embezzlement, misapplication, misappropriation, peculation