 |
അഭ്യാസം നാമം
பொருள் : പൂര്ണ്ണത ലഭിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി പിന്നേയും പിന്നേയും ഒരേ കാര്യം തന്നെ ചെയ്യുക.
எடுத்துக்காட்டு :
നിരന്തര പരിശീലനം കൊണ്ട് കഴിവ് നേടിയെടുക്കാം.
ஒத்த சொற்கள் : പരിശീലനം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Systematic training by multiple repetitions.
Practice makes perfect.drill, exercise, practice, practice session, recitation
பொருள் : ബലം വർദ്ധിപ്പിക്കുവാന്‍ വേണ്ടി നടത്തുന്ന ശാരീരിക പ്രയത്നം.
எடுத்துக்காட்டு :
ചിട്ടയായ വ്യായാമം കൊണ്ട് ശരീരം സുദൃഢവും ബലിഷ്ഠവും ആകുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : കവാത്ത്, കസർത്ത്, കായികഭ്യാസം, മെയ്ത്തൊഴില്, വ്യായാമം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
बल बढ़ाने के उद्देश्य से किया जाने वाला शारीरिक श्रम।
नियमित कसरत से शरीर सुगठित एवं बलिष्ठ बनता है।एक्सरसाइज, एक्सरसाइज़, एक्सर्साइज, एक्सर्साइज़, कसरत, ज़ोर, जोर, वर्क आउट, व्यायाम
The activity of exerting your muscles in various ways to keep fit.
The doctor recommended regular exercise.He did some exercising.
The physical exertion required by his work kept him fit.
exercise, exercising, physical exercise, physical exertion, workout
பொருள் : ഗ്രന്ഥം, പുസ്തകം മുതലായവയിലെ ഖണ്ടങ്ങളില്‍ നിന്നു്‌ ഏതെങ്കിലും ഒരു ഭാഗത്തു നിന്നും എടുത്ത ഭാഗത്തിന്റെ വിമര്ശനം
எடுத்துக்காட்டு :
ഇന്നു മതപരമായ പ്രഭാഷണത്തിന്റെ സമയത്തു് ഗാന്ധിജി ഗീതയിലെ അഞ്ചാം അധ്യായത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനം നടത്തി.
ஒத்த சொற்கள் : അദ്ധ്യയനം, കവിതാവായന, പഠിക്കാനുള്ള ഗ്രന്ധഭാഗം, പഠിപ്പിക്കാനുള്ള ഗ്രന്ധഭാഗം, പാഠം, പാഠ്യഗ്രന്ധം, പാരായണം, പ്രബന്ധപാരായണം, വായന, വായിക്കേണ്ട മാറ്റര്‍
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ആരുടെയെങ്കിലും മഹത്വപൂര്ണ്ണമായ നേട്ടം.
எடுத்துக்காட்டு :
സിക്കന്ദര്‍ തന്റെ സാഹസകൃത്യത്തിന് പേരുകേട്ടവനാണ്.
ஒத்த சொற்கள் : സാഹസകൃത്യം, സാഹസികത
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ക്രിയാത്മകമായി കൊടുക്കുന്ന ശിക്ഷണം.
எடுத்துக்காட்டு :
സീത ഗ്രാമങ്ങളില് ചുറ്റി നടന്ന് സ്ത്രീകളെ തുന്നല്‍ അഭ്യസിപ്പിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : പരിശീലനം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തെ പലവട്ടം പഠിക്കുന്നത്
எடுத்துக்காட்டு :
രാമന്‍ പാഠം ആവര്ത്തനം ചെയ്യുന്നു
ஒத்த சொற்கள் : അനുശീലനം, ആവര്ത്തനം, പുനരാവര്‍ത്തനം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
किसी चीज़ का बार-बार अध्ययन करने की क्रिया।
राम पाठ का अनुशीलन कर रहा है।अध्ययनशीलता, अनुशीलन, पुनर्पठन, सतत अभ्यास
Systematic training by multiple repetitions.
Practice makes perfect.drill, exercise, practice, practice session, recitation
பொருள் : കൈപ്പത്തിയുടെ ബലത്തിന്‌ കമഴ്ന്ന് കിടന്ന് ചെയ്യുന്ന ഒരു തരം വ്യായാമം.
எடுத்துக்காட்டு :
അവന്‍ എല്ലാദിവസവും രാവിലെ ഓടിയതിനു ശേഷം വ്യായാമം ചെയ്യുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : കവാത്ത്, കസർത്ത്, കായികാഭ്യാസം, പരിശ്രമം, വ്യായമം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
