பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து അലസനായ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

അലസനായ   നാമവിശേഷണം

பொருள் : മടിയനായ

எடுத்துக்காட்டு : മടിയനായവന് പ്രഭാതം കഷ്ടമായി തോന്നും

ஒத்த சொற்கள் : മടിയനായ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

आलस्य उत्पन्न करनेवाला।

अलस सवेरा कष्टप्रद जान पड़ता है।
अलस

பொருள் : പ്രയത്നം ചെയ്യാത്ത.

எடுத்துக்காட்டு : പ്രയത്നശീലമില്ലാത്ത വ്യക്തിക്ക് ഒരിക്കലും വിജയം ഉണ്ടാകില്ല.

ஒத்த சொற்கள் : പ്രയത്നശീലമില്ലാത്ത, പ്രയത്നിക്കാത്ത, മടിയനായ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

प्रयत्न न करने वाला।

अप्रयत्नशील व्यक्ति कभी सफल नहीं होते हैं।
अनुद्यमशील, अनुद्यमी, अनुद्योगी, अप्रयत्नवान, अप्रयत्नशील, अप्रयत्नी, अप्रयासशील, अप्रयासी, अयत

Not showing effort or strain.

A difficult feat performed with casual mastery.
Careless grace.
casual, effortless

பொருள் : ഒരു ജോലിക്കും കൊള്ളാത്ത ആള്

எடுத்துக்காட்டு : മടിയനായ ഒരുവന്‍ ഒരു ഭാരമായിത്തീരുന്നു

ஒத்த சொற்கள் : മടിയനായ

பொருள் : പരിശ്രമിക്കാത്തവന് അല്ലെങ്കില്‍ സാമര്ത്ഥ്യം ഇല്ലാത്തവന്.

எடுத்துக்காட்டு : പരിശ്രമഹീനനായ വ്യക്തിക്ക് ജീവിതം ബുദ്ധിമുട്ടുകള് നിറഞ്ഞതായിരിക്കും.

ஒத்த சொற்கள் : പരിശ്രമഹീനനായ, പ്രയത്നിക്കാത്ത, മടിയനായ, മഠയനായ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो उद्यमी न हो या उद्यम न करता हो।

उद्यमहीन व्यक्ति का जीवन कठिनाइयों से भरा होता है।
अकर्मठ, अनुद्यमी, अपरिश्रमी, अप्रयत्न, अप्रयास, अयत्न, अविसन, उद्यमहीन, उद्योगहीन, पुरुषार्थहीन, यत्नरहित

Disinclined to work or exertion.

Faineant kings under whose rule the country languished.
An indolent hanger-on.
Too lazy to wash the dishes.
Shiftless idle youth.
Slothful employees.
The unemployed are not necessarily work-shy.
faineant, indolent, lazy, otiose, slothful, work-shy

பொருள் : കാര്യത്തില്‍ ഉത്സാഹമില്ലാത്ത.

எடுத்துக்காட்டு : അചേഷ്ടനായ കര്ഷകന്‍ വരമ്പില്‍ ഇരുന്ന് ബീഡി വലിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : അചേഷ്ടനായ, നിരുത്സാഹിയായ, മടിയനായ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

कार्य में न लगा हुआ।

अप्रवृत्त कृषक मेड़ पर बैठकर बीड़ी पी रहा था।
अकार्यसाधक, अप्रवृत्त, अव्यवहारीय

Not in action or at work.

An idle laborer.
Idle drifters.
The idle rich.
An idle mind.
idle