 |
അഹങ്കാരം നാമം
பொருள் : മറ്റുള്ളവരേലും തന്നെ വളരെ അധികം യോഗ്യനും സമര്ദ്ധം വലിയവനും ആയി കണക്കാക്കുന്ന ആള്.
எடுத்துக்காட்டு :
അഹങ്കാരം മനുഷ്യരെ മുക്കിക്കളയുന്നു.ഏതു കാര്യത്തിലാണു്‌ അഹങ്കാരം നിങ്ങള്ക്കു .
ஒத்த சொற்கள் : അകനിന്ദ, അതിമാനം, അധിക പ്രസംഗം, അധികാരഭാവം, അനതി, അവലേപം, അവഷ്ടം, അഹംബുദ്ധി, അഹന്ത, അഹമ്മതി, അഹമ്മമത, ആവശ്യമില്ലാതെ തലയിടല്‍, ഔദ്ധത്യം, ചിത്തോദ്രേകം, ഞാന്‍ വമ്പനെന്ന ഭാവം, ധാര്ഷ്ട്യം, ഭാവം, മദം, മിഥ്യാഗര്വം, സ്മയം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अपने आपको औरों से बहुत अधिक योग्य, समर्थ या बढ़कर समझने का भाव।
अहंकार आदमी को ले डूबता है।किस बात की अकड़ है तुमको!।
अकड़, अनति, अभिमति, अभिमान, अवलेप, अवलेपन, अवश्याय, अवष्टंभ, अवष्टम्भ, अहं, अहंकार, अहंकृति, अहंता, अहङ्कार, अहङ्कृति, अहमिति, अहमेव, अहम्मति, आटोप, आन, ऐंठ, ऐंठन, कल्क, ख़ुदी, खुदी, गडंग, गरूर, गर्व, ग़रूर, ग़ुरूर, गारो, गुमान, गुरूर, घमंड, घमण्ड, ठसक, दंभ, दम्भ, दर्प, दाप, पर्वरीण, प्रागल्भ्य, मगरूरी, मद, मान, शान, शेख़ी, शेखी
பொருள் : പൊങ്ങച്ചം നിറഞ്ഞ അവസ്ഥ.
எடுத்துக்காட்டு :
താങ്കളുടെ അഹങ്കാരം കാരണം ജോലിക്കാരന്‍ പണി വിട്ടിട്ടു പോയി.
ஒத்த சொற்கள் : അഹംഭാവം, ധാര്ഷ്ട്ര്യം, പൊങ്ങച്ചം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
दर्प या दंभ से भरे होने की अवस्था या भाव।
आपकी दर्पिता के कारण मज़दूर काम छोड़कर चले गये।दंभपूर्णता, दंभिता, दर्पपूर्णता, दर्पिता
Overbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors.
arrogance, haughtiness, hauteur, high-handedness, lordlinessபொருள் : അനുചിതമായ തന്റേടം കാണിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
எடுத்துக்காட்டு :
അവന്റെ ധിക്കാരം നാള്ക്കുനാള്‍ വര്ദ്ധിച്ചു വരുന്നു.
ஒத்த சொற்கள் : അഹംഭാവം, ധാര്ഷ്ട്യം, ധിക്കാരം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന് അഹങ്കാരത്താൽ റ്പ്രകാശിക്കാനയത്
எடுத்துக்காட்டு :
എല്ലാവരോടും അഹങ്കാരം കാണിച്ച പലിശക്കാരൻ എല്ലവരുടെ മുന്നിലും കള്ളനായി ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിൽ അഭിമാനം കൊള്ളുന്നു
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : അനാവശ്യമായ അല്ലെങ്കില് അനുചിതമായ സാഹസം
எடுத்துக்காட்டு :
പാകിസ്ഥാന്‍ ഭാരതത്തെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നത് ദുഃസാഹസം അല്ലാതെ മറ്റെന്താണ്.
ஒத்த சொற்கள் : ദുഃസാഹസം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
അഹങ്കാരം നാമവിശേഷണം
பொருள் : അഹങ്കാരം അല്ലെങ്കില് അഭിമാനം കൊണ്ടു നിറഞ്ഞ.
எடுத்துக்காட்டு :
അഹങ്കാരമുള്ള വ്യക്‌തി സമാജത്തിനു്‌ ശാപമാണു്.
ஒத்த சொற்கள் : അകനിന്ദ, അധികപ്രസംഗം, അധികാരഭാവം, അവലേപം, അവഷ്ടംഭം, അഹംബുദ്ധി, അഹംഭാവം, അഹന്ത, അഹമ്മതി, അഹമ്മമത, ആവശ്യമില്ലാതെ തലയിടല്‍, ഔദ്ധത്യം, കെറുവു്‌, ചിത്തോദ്രേകം, ഞാനെന്ന ഭാവം, ഡംഭം, ധാര്ഷ്ട്യം, ഭള്ളൂ്, ഭാവം, മദം, മിദ്ധ്യാഗര്വം, സ്മയം
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अभिमान या दर्प से भरा हुआ।
अभिमानी व्यक्ति समाज के लिए अभिशाप होते हैं।अकड़बाज, अकड़बाज़, अकड़ैत, अनम, अनम्र, अपदेखा, अभिमानवत्, अभिमानित, अभिमानी, अवलिप्त, अविनम्र, अविनयशील, अविनयी, अविनीत, असन्नद्ध, असन्नाध, अहंकारी, अहङ्कारी, आडंबरी, आडम्बरी, उद्धत, ऐंठदार, गडंगिया, गब्बर, गर्वित, गर्वी, गर्वीला, घमंडी, घमण्डी, ठेसरा, दंभी, दर्पित, दर्पी, दांभिक, नम्रतारहित, प्रगल्भ, मगरा, मगरूर, मिजाजदार, विशारद, शौंडीर, शौण्डीर
