 |
ഇല്ലായ്മ നാമം
பொருள் : ഭക്ഷ്യധാന്യങ്ങളും മറ്റും കുറവാകുന്ന അവസ്ഥ.
எடுத்துக்காட்டு :
ഇല്ലായ്മയുടെ സാഹചര്യത്തിലും ആ കുടുംബം സത്യ സന്ധത കൈവിട്ടില്ല.
ஒத்த சொற்கள் : കഷ്ടപ്പാട്, പോരായ്മ, ബുദ്ധിമുട്ട്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अभावग्रस्त होने की अवस्था या भाव।
तंगी के बावज़ूद भी उस परिवार ने सच्चाई का साथ नहीं छोड़ा।अभावग्रस्तता, कड़की, क़िल्लत, किल्लत, तंगी
பொருள் : ദരിദ്രന്‍ അഥവാ നിര്ധനനായിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
எடுத்துக்காட்டு :
ദാരിദ്ര്യം എല്ലാവരേയും വേദനിപ്പിക്കുന്നതാണ്.
ஒத்த சொற்கள் : അപചയം, കൃപണത, തുപ്പരം, ദാരിദ്ര്യം, ദീനത, ദൈന്യം, നിധനം, നിര്ദ്ധനത്വം, നിസ്വത
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गरीब या निर्धन होने की अवस्था या भाव।
गरीबी सबको सालती है।गरीबी का यह आलम है कि रातें खुले आसमान के नीचे तारों को गिन-गिनकर काटनी पड़ती हैं।
अकिंचनता, अनैश्वर्य, अभाव, अभूति, अवित्ति, कंगालपन, कंगाली, कालकर्णिका, क्षुद्रता, गरीबी, ग़रीबी, तंगदस्ती, तंगहाली, दरिद्रता, दरिद्राण, दारिद्र्य, दीनता, दैन्य, निर्धनता, फकीरी, फ़क़ीरी, बेकसी, मिसकीनता, मिसकीनी, मुफलिसी, मुफ़लिसी, रंकता, विधनता, विपन्नता
The state of having little or no money and few or no material possessions.
impoverishment, poorness, povertyபொருள் : കുറച്ചാകുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
எடுத்துக்காட்டு :
സമയത്തിന്റെ കുറവ് കാരണം എനിക്കവിടെ പോകാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല.
ஒத்த சொற்கள் : കുറവ്
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Lack of an adequate quantity or number.
The inadequacy of unemployment benefits.deficiency, inadequacy, insufficiency
ഇല്ലായ്മ നാമവിശേഷണം
பொருள் : പണമില്ലാത്തവന്, പണം വളരെ കുറച്ചു മാത്രം ഉള്ളവന്.
எடுத்துக்காட்டு :
നിര്ധനനായ വ്യക്‌തിക്കു വളരെ കഷ്ടപ്പെട്ടു ധനികനാകാന്‍ കഴിയും.
ஒத்த சொற்கள் : അകിഞ്ചനത്വം, അപചയം, അപര്യാപ്തത, അഭാവം, അവശത, അവശ്യസാധനങ്ങളുടെ അഭാവം, അഷ്ടദാരിദ്ര്യം, ആവശ്യകത, ഉച്ചപ്പട്ടിണി, കഷ്ടത, കൃപണത, ക്ഷമാം, ക്ഷുത്പീട, ക്ഷുത്ബാധ, ഗതികേടു, ഞെരുക്കം, തുപ്പരം, ദരിദ്രാവസ്ഥ, ദീനത, ദുര്ഗതി, ദുര്ഭിതക്ഷം, ദൈന്യം, ദൌര്ലഭ്യം, നിര്ധനത്വം, നിവൃത്തിയില്ലായ്മ, നിസ്സ്വത, ന്യൂനത, പട്ടിണി, പരവശത, പാപ്പരത്തം, പ്രതികൂലപരിതസ്ഥിതികള്‍, ബുദ്ധിമുട്ടു്, മാഡി, മുട്ടു്‌, മുറിപ്പട്ടിണി
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
जिसके पास धन न हो या धन की कमी हो।
निर्धन व्यक्ति कड़ी मेहनत करके धनी हो सकता है।अकिंचन, अधनाढ्य, अनाढ्य, अनिभ्य, अर्थहीन, अवित्त, अवित्ति, असंपन्न, असमृद्ध, असम्पन्न, आजिज, आजिज़, कंगाल, क्षुद्र, गरीब, ग़रीब, छुद्र, तंगदस्त, तंगहाल, दर-माँदा, दरिद्र, दीन, दीन-हीन, दीनहीन, धनधान्यहीन, धनहीन, निधनी, निर्धन, प्रतिक्रुष्टि, बपुरा, बापुरा, बेकस, बेचारा, मसकीन, मिसकिन, मिसकीन, मिस्किन, मुफलिस, मुफ़लिस, रंक, विधन, विपन्न, समृद्धिरहित, हीन
Having little money or few possessions.
Deplored the gap between rich and poor countries.The proverbial poor artist living in a garret.
poor
பொருள் : ഇല്ലായ്മ കൊണ്ട് പീഢിതനായ അല്ലെങ്കില് ദാരിദ്ര്യം കൊണ്ട് വലയുന്ന.
எடுத்துக்காட்டு :
ഇല്ലായ്മ കൊണ്ട് ജീവിതം വെറുത്തിട്ട് അവന് ആത്മഹത്യ ചെയ്തു.
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
अभाव से पीड़ित या गरीबी का मारा।
अभाव-ग्रस्त जिंदगी से तंग आकर उसने आत्महत्या कर ली।अभाव-ग्रस्त, अभावग्रस्त
Poor enough to need help from others.
destitute, impoverished, indigent, necessitous, needy, poverty-stricken