കഥകളി | அமரகோஷ்

മലയാളം என்ற அகராதியில் இருந்து കഥകളി என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

பொருள் : നാടകം മുതലായവയിലേ പോലെ മറ്റു വ്യക്തികളുടെ സംസാരം, ചേഷ്ടകള്‍ മുതലായവ കുറച്ചു കാലത്തേക്കു അനുകരിക്കല്.

எடுத்துக்காட்டு : ഈ നാടകത്തില്‍ രാമന്റെ അഭിനയം പ്രശംസനീയമാകുന്നു.

ஒத்த சொற்கள் : അഭിനീതി, ആംഗ്യം, ആട്ടം, ഓട്ടന്തുള്ളല്‍, ചലചിത്രം, നടനം, നര്ത്തനം, നാട്യം, നൃത്തം, നൃത്തനാടകം, നൃത്യം, ഭാവപ്രകടനം, മുതലായവ

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

பொருள் : കേരളത്തിന്റെ തനത് നൃത്ത രൂപം ഇതിലെ നര്ത്തകന്റെ മുഖത്ത് പച്ച വെളുപ്പ് മുതലായ നിറങ്ങള്‍ പൂശുന്നു

எடுத்துக்காட்டு : ശ്യാമളന്‍ കഥകളി നടനാണ്

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

നേരുകേട് (നാമം)
തന്റെ മുകളില് വിശ്വാസം അര്പ്പിക്കുന്നവരുടെ വിശ്വാസത്തിനു വിപരീതമായി ചെയ്യുന്ന കാര്യം.

പ്രകാശം (നാമം)
വസ്തുക്കള്ക്കു് കണ്ണിനു മുന്പില്‍ രൂപം കൊടുക്കുന്ന ഒരു വസ്തു

അനാശാസ്യം (നാമം)
ചീത്ത തൊഴിൽ

സൂക്ഷിക്കുക (ക്രിയ)
ചില കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ വേണ്ടി കരുതുക

ശ്രദ്ധാ‍ഞ്ജലി (നാമം)
മരിച്ചയാളിനോടുള്ള ആദരവ് കാണിക്കുന്നതിനായി നടത്തുന്ന ആചാരം

മനുഷ്യന്‍ (നാമം)
മനുഷ്യജാതിയിലെ അല്ലെങ്കില്‍ സമൂഹത്തിലെആരെങ്കിലുമൊന്ന്.

രക്ത ചംക്രമണ വ്യവസ്ഥ (നാമം)
ശരീരത്തിലെ രക്ത ചംക്രമണം നടത്തുന്ന വ്യവസ്ഥ

നക്ഷത്രം (നാമം)
ഭിന്ന ഭിന്ന രൂപങ്ങളും ആകാരവും പേരും ഉള്ള ചന്ദ്രന്റെ മാര്ഗ്ഗത്തില്‍ പെടുന്ന ഇരുപത്തിയേഴു നക്ഷത്രങ്ങളുടെ കൂട്ടം.

വാള്‍ (നാമം)
ഒരു മൂര്ച്ചയുള്ള ആയുധം.

സ്നേഹം (നാമം)
ഒരാളൊടു പ്രേമംകൊണ്ടു തോന്നുന്ന അഭിനിവേശം; പ്രേമത്തിനു കണ്ണില്ല.

हिन्दी में अर्थ